1
00:00:06,424 --> 00:00:07,724
Nemohu tomu uvěřit.

2
00:00:07,726 --> 00:00:09,125
Já vím.

3
00:00:09,127 --> 00:00:12,228
Když jsi mě to nechala udělat,
nechal jsem tě to udělat mě.

4
00:00:12,230 --> 00:00:13,496
To nemyslím.

5
00:00:13,498 --> 00:00:16,366
Ale připomnělo mi to,
že musím tu kočičí hračku vyhodit.

6
00:00:16,368 --> 00:00:19,035
Ne, myslím to,
že podvádíš svého manžela

7
00:00:19,037 --> 00:00:21,638
a spíš se svou sociální pracovnicí.

8
00:00:21,640 --> 00:00:24,240
Právě jsi popsala fantazii,
o které jsem netušil, že ji mám.

9
00:00:25,710 --> 00:00:27,977
Nestydatá sociální pracovnice.

10
00:00:27,979 --> 00:00:30,513
Ukaž mi na panence,
kde se tě smím dotýkat.

11
00:00:30,515 --> 00:00:34,183
To, co se děje mezi námi,

12
00:00:34,185 --> 00:00:37,387
musím oddělit od pracovních
věcí, co mezi námi jsou.

13
00:00:37,389 --> 00:00:38,655
I když v obou případech

14
00:00:38,657 --> 00:00:41,024
pracuji s nezaměstnanými
a bez domova.

15
00:00:41,026 --> 00:00:43,359
Myslím, že máme
profesionální vztah.

16
00:00:43,361 --> 00:00:46,496
Tys nám dala dítě,
já tobě orgasmus.

17
00:00:46,498 --> 00:00:50,266
Technicky se na
obojí z toho zatím čeká.

18
00:00:53,438 --> 00:00:54,871
Ale myslím to vážně.

19
00:00:54,873 --> 00:00:57,306
Jestli tohle budeme dělat,
musíme nastavit nějaké hranice.

20
00:00:57,308 --> 00:00:59,275
Dohlídnu na to,
aby Walden adoptoval Louise.

21
00:00:59,277 --> 00:01:01,577
Jasně,
tohle vážně nechci zpackat.

22
00:01:01,579 --> 00:01:05,081
Jen, že s tebou rád trávím čas.
........