1
00:00:00,950 --> 00:00:04,950
SOUTH PARK 715
http://south-park.cz/

2
00:00:09,350 --> 00:00:12,250
Jedu do South Parku,
chci si trochu orazit.

3
00:00:12,600 --> 00:00:15,850
Všude samá šťastná tvář.
Skromní lidi neznaj zášť.

4
00:00:15,950 --> 00:00:18,950
Jedu do South Parku,
starosti nechám za sebou.

5
00:00:19,350 --> 00:00:22,650
Zaparkovat vždy se dá.
Všichni zdravěj zvesela.

6
00:00:22,750 --> 00:00:25,850
Jedu do South Parku,
trochu si tam povyrazím.

7
00:00:29,200 --> 00:00:33,050
Pojeď se mnou do South Parku
za prima přáteli.

8
00:00:41,550 --> 00:00:43,972
- Musím čůrat!
- Ticho, Iku!

9
00:00:46,972 --> 00:00:54,630
Děkujeme za požehnání této Chanuky.
Naše rodinka se miluje a nic nás nerozdělí.

10
00:00:56,272 --> 00:00:57,432
Otevřu.

11
00:00:59,901 --> 00:01:02,204
- Gerald Broflovski?
- Ano?

12
00:01:02,304 --> 00:01:06,172
Jsem Harry Gints a toto je
má žena Elise. Jsme Kanaďani.

13
00:01:06,508 --> 00:01:07,876
To vidím.

14
00:01:07,922 --> 00:01:13,872
Měli jsme dítě a nebyli jsme na něj
připraveni, tak jsme ho dali k adopci.

15
00:01:13,872 --> 00:01:15,250
Vy jste prý...

16
00:01:15,250 --> 00:01:18,120
Petře! Proboha,
Harry, to je náš syn!

17
00:01:18,387 --> 00:01:20,122
Petře, tady maminka!

18
00:01:20,389 --> 00:01:23,672
- Geralde, o co tady jde?
- Nejsem si jistý.

19
00:01:24,660 --> 00:01:30,698
Byly to těžké časy pro nás i celou Kanadu.
Celou zemi zdevastovaly války o colu.

20
00:01:30,698 --> 00:01:32,801
Mysleli jsme, že se
o dítě nedokážem postarat.

21
00:01:32,801 --> 00:01:37,922
Tak jsme ho dali k adopci.
Jak léta ubíhala, byla jsem nenaplněná.
........