1
00:00:14,529 --> 00:00:16,014
<i>V minulých dílech...</i>

2
00:00:16,099 --> 00:00:18,500
Zdravím, tady Debbie Gersonová
z Paramount Pictures.

3
00:00:18,546 --> 00:00:19,997
Volám panu Mickeymu Donovanovi?

4
00:00:20,065 --> 00:00:22,101
Říká se, aby člověk psal o tom, co zná.

5
00:00:22,271 --> 00:00:25,949
A já znám dvě věci.
Jak vykrást banku a jak šukat černošky.

6
00:00:25,992 --> 00:00:27,593
Tak uvidíme, jak se s tím poperete.

7
00:00:27,654 --> 00:00:30,883
Re-Kon! Víš, jak dlouho
jsem se ho snažil dostat?

8
00:00:30,939 --> 00:00:33,992
A z toho prcka bude
černej Justin Bieber.

9
00:00:34,067 --> 00:00:37,012
- Zdarec, Cookie!
- Kámo, zpíváš fakt hrubě.

10
00:00:37,053 --> 00:00:38,470
Dík za ty náušky.

11
00:00:38,525 --> 00:00:41,319
- Měl by ses doma učit.
- Vždyť slavíme Cookieho návrat.

12
00:00:41,410 --> 00:00:43,445
A odkud, ty blbe? Z vězení?

13
00:00:43,490 --> 00:00:46,507
Ty pracuješ s Leem Drexlerem, že?
Vyřiď mu, že mi dluží telefonát.

14
00:00:46,564 --> 00:00:48,648
Budu se s ním dál vídat.
Nemůžeš mě zastavit.

15
00:00:48,706 --> 00:00:51,635
Má nebezpečný kámoše, Bridg.
To není svět pro tebe.

16
00:00:51,731 --> 00:00:54,270
Sully nezemřel tak,
jak to tvrdila FBI.

17
00:00:54,334 --> 00:00:57,152
Nemůžu dopsat svou knihu,
dokud nevím, co se vážně stalo.

18
00:00:57,207 --> 00:01:01,280
Měla jsi pravdu. Lhal jsem ti.
S otcem jsme pracovali s FBI.

19
00:01:01,561 --> 00:01:03,261
A kde je Sullyho přítelkyně?

20
00:01:03,325 --> 00:01:06,363
- Na to vám pan Donovan nesmí...
- Je v ochraně svědků.

21
00:01:06,430 --> 00:01:09,130
Claudette, láska mýho života.
Teď je vdaná.

22
00:01:09,202 --> 00:01:12,440
........