1
00:01:43,110 --> 00:01:47,613
<i>Dost! Dost! Dost!</i>

2
00:01:51,277 --> 00:01:58,072
<b>DVA MUŽI VE MĚSTĚ</b>

3
00:02:12,931 --> 00:02:15,933
<i>Šerife Agati, spojte se
s pohraniční hlídkou.</i>

4
00:02:16,101 --> 00:02:18,978
<i>Severně spatřeni tři
pravděpodobní ilegálové.</i>

5
00:02:54,890 --> 00:02:56,807
Máš tam ještě něco křehkého?

6
00:02:56,975 --> 00:02:59,310
- Ne, paní.
- Ne?

7
00:02:59,477 --> 00:03:01,645
- Ne, to byla poslední.
- Dobře.

8
00:03:03,523 --> 00:03:05,691
Přijde to hned dovnitř vlevo.

9
00:03:07,068 --> 00:03:08,277
<i>Druhé dveře.</i>

10
00:03:08,904 --> 00:03:10,404
<i>Díky.</i>

11
00:03:11,615 --> 00:03:13,282
Chlapi, dáte si limonádu?

12
00:03:13,450 --> 00:03:14,491
<i>Ne, díky.</i>

13
00:03:16,828 --> 00:03:19,371
Tuhle můžeš nechat přímo tam uprostřed.

14
00:03:19,539 --> 00:03:20,998
Opatrně, je to křehké.

15
00:03:51,404 --> 00:03:52,613
<i>Ránko, šerife.</i>

16
00:03:52,781 --> 00:03:57,284
Na zadržení těch ilegálů nemáte
žádnou pravomoc.

17
00:03:59,204 --> 00:04:01,038
Zákon je zákon.

18
00:04:01,206 --> 00:04:03,040
Má někdo z vás odznak?

19
00:04:05,877 --> 00:04:07,962
Dobře, dej je dolů.

20
00:04:11,758 --> 00:04:13,717
S ilegály mluvit nesmíte.

21
00:04:13,885 --> 00:04:15,344
Nesmíte se jich dotýkat,

22
00:04:15,512 --> 00:04:17,680
nesmíte na ně mířit
jakoukoli zbraní.

23
00:04:17,847 --> 00:04:21,642
A rozhodně na ně nesmíte střílet.

24
00:04:22,852 --> 00:04:25,229
........