1
00:00:00,900 --> 00:00:04,900
SOUTH PARK 710
http://south-park.cz/

2
00:00:09,300 --> 00:00:12,200
Jedu do South Parku,
chci si trochu orazit.

3
00:00:12,550 --> 00:00:15,800
Všude samá šťastná tvář.
Skromní lidi neznaj zášť.

4
00:00:15,900 --> 00:00:18,900
Jedu do South Parku,
starosti nechám za sebou.

5
00:00:19,300 --> 00:00:22,600
Zaparkovat vždy se dá.
Všichni zdravěj zvesela.

6
00:00:22,700 --> 00:00:25,800
Jedu do South Parku,
trochu si tam povyrazím.

7
00:00:29,150 --> 00:00:33,000
Pojeď se mnou do South Parku
za prima přáteli.

8
00:00:37,900 --> 00:00:40,319
Přátelé, scházíme se tu dnes,

9
00:00:40,445 --> 00:00:42,905
abychom truchlili
nad oběťmi včerejší tragédie.

10
00:00:43,031 --> 00:00:48,244
Devět dobrých lidí
bylo přejeto starší řidičkou.

11
00:00:49,287 --> 00:00:51,748
Pohřby jsou taková nuda.

12
00:00:51,873 --> 00:00:54,917
Ty jseš takovej kretén,
Cartmane! Devět lidí umřelo.

13
00:00:55,043 --> 00:00:56,589
Ale osm z nich byli hipíci.

14
00:00:56,589 --> 00:00:59,589
Na farmářskej trh choděj
většinou hipíci. Většinou.

15
00:00:59,781 --> 00:01:03,718
Někdy je těžké
porozumět božímu úmyslu.

16
00:01:03,943 --> 00:01:08,589
Proč dovolil, aby devět
lidí bylo přejeto důchodcem,

17
00:01:08,589 --> 00:01:11,059
který by možná neměl řídit?

18
00:01:11,184 --> 00:01:15,339
V těchto chvílích musíme pochopit,
že boží smysl pro humor je jiný než nás.

19
00:01:15,389 --> 00:01:18,441
On se nesměje
prostým vtipům z Kameňáku.

20
00:01:18,566 --> 00:01:21,489
Ne, Bůh vyžaduje složitou ironii.

21
00:01:21,489 --> 00:01:25,039
Náhlé zvraty, které se nám
mohou zdát poněkud morbidní.

........