1
00:00:01,000 --> 00:00:05,200
SOUTH PARK 704
http://south-park.cz/

2
00:00:09,600 --> 00:00:12,500
Jedu do South Parku,
chci si trochu orazit.

3
00:00:12,850 --> 00:00:16,100
Všude samá šťastná tvář.
Skromní lidi neznaj zášť.

4
00:00:16,200 --> 00:00:19,200
Jedu do South Parku,
starosti nechám za sebou.

5
00:00:19,600 --> 00:00:22,900
Zaparkovat vždy se dá.
Všichni zdravěj zvesela.

6
00:00:23,000 --> 00:00:26,100
Jedu do South Parku,
trochu si tam povyrazím.

7
00:00:29,450 --> 00:00:33,300
Pojeď se mnou do South Parku
za prima přáteli.

8
00:00:34,950 --> 00:00:36,850
"ZÁKLADNÍ ŠKOLA"

9
00:00:37,510 --> 00:00:41,550
Posaďte se, děti.
Udělal jste docházku, pane Otroku?

10
00:00:41,650 --> 00:00:42,909
Všecičko, jak má být.

11
00:00:43,004 --> 00:00:46,550
Tak si připravte úkol
z matematiky a projdeme si ho.

12
00:00:47,201 --> 00:00:50,280
Úkol z matiky,
kam jsem si ho dal?

13
00:00:50,572 --> 00:00:54,964
Mimochodem, dnes je naplánovaný
pochod na protest proti válce v Iráku.

14
00:00:55,050 --> 00:00:58,250
Jestli jste proti válce,
připojte se k protestu venku,

15
00:00:58,250 --> 00:01:01,099
a jestli jste pro válku,
zůstaňte tu na matiku.

16
00:01:06,300 --> 00:01:09,203
Vypadli jsme ze školy,
dnes už žádná škola.

17
00:01:09,269 --> 00:01:11,000
- Co budeme dělat?
- Půjdeme do kina!

18
00:01:11,050 --> 00:01:15,357
Žádná válka! Žádná válka!

19
00:01:21,478 --> 00:01:24,710
Žádná válka, áno?

20
00:01:25,008 --> 00:01:27,788
Tady máte, chlapci.
Toto vám pomůže protestovat.

21
00:01:27,937 --> 00:01:31,010
Jsem rád, že vám
záleží na míru, áno?
........