1
00:01:05,625 --> 00:01:06,867
Dobrý ráno.

2
00:01:19,917 --> 00:01:21,342
Hej, Cuttere.

3
00:01:21,667 --> 00:01:22,917
Máš tu právníka.

4
00:01:34,083 --> 00:01:37,000
Já už nezmůžu vůbec nic,
tvoje žádost byla zamítnuta.

5
00:01:37,375 --> 00:01:39,792
Podívej, je to jenom devět měsíců...

6
00:01:39,875 --> 00:01:40,625
Deset měsíců!

7
00:01:40,708 --> 00:01:42,175
Deset měsíců, to je fuk...

8
00:01:42,208 --> 00:01:43,375
No není to lepší?

9
00:01:43,792 --> 00:01:45,667
Prostě si to odkruť.
Budeš chvilku sedět.

10
00:01:45,750 --> 00:01:46,833
Zavolej Keeganovi.

11
00:01:49,000 --> 00:01:50,500
- Ne.
- Zavolej mu.

12
00:01:50,583 --> 00:01:51,583
Ne.

13
00:01:51,875 --> 00:01:55,542
Jako tvůj advokát ti doporučuju,
aby sis těch devět měsíců odkroutil.

14
00:01:55,625 --> 00:01:57,688
Deset měsíců! Martine, zavolej mu.

15
00:01:57,713 --> 00:01:58,600
Ještě dnes!

16
00:02:20,000 --> 00:02:21,000
SUV, jo?

17
00:02:21,167 --> 00:02:22,533
Vždyť znáš Daphne.

18
00:02:22,917 --> 00:02:24,383
Co naděláš...

19
00:02:26,000 --> 00:02:27,292
Co to máš kurva znamenat, Rayi?

20
00:02:27,458 --> 00:02:30,375
Měls tam být devět měsíců a tohle.
Tys volal Keeganovi?

21
00:02:30,667 --> 00:02:31,667
Proč bys to dělal?

22
00:02:32,333 --> 00:02:34,500
Zaplatit takovou nekřeštanskou sumu...

23
00:02:41,042 --> 00:02:42,125
Kurva.

24
00:02:53,083 --> 00:02:55,083
Ale stejně mi řekneš,
........