1
00:00:00,000 --> 00:00:15,000
Titulky přináší Yoschy.
Přeji příjemnou zábavu.

1
00:00:16,000 --> 00:00:35,000
Doufám, že se vám titulky budou líbit.
Pro více informací zde:
https://www.facebook.com/between.cz.titulky

1
00:00:39,084 --> 00:00:40,753
Mám ho.

2
00:01:07,988 --> 00:01:09,657
Ahoj, Wiley.

3
00:01:09,740 --> 00:01:11,075
Ahoj.

4
00:01:11,158 --> 00:01:12,910
Ty, Och, smrdíš jako přeskočená třída?

5
00:01:14,454 --> 00:01:17,415
Narozdíl od tebe,
Pan-jsem-přijatý-na-MIT-brzy,

6
00:01:17,498 --> 00:01:19,584
někteří z nás musí skutečně navštěvovat školu, aby absolvovali.

7
00:01:19,667 --> 00:01:22,002
Navíc, já už vím, že budu ve třídě chybět.

8
00:01:22,086 --> 00:01:24,339
Jo, hádám.

9
00:01:24,422 --> 00:01:26,507
Snídaně šampionů?

10
00:01:26,591 --> 00:01:30,302
No, jo. Zjistila jsem, že nemá smysl bojovat s metabolismem na steroidem.

11
00:01:31,637 --> 00:01:33,764
Ovšem, budu zřejmě litovat vedlejších škod

12
00:01:33,848 --> 00:01:36,934
stomach flaps (vytahané břicho), strie
a klesnutí zadku po porodu.

13
00:01:37,017 --> 00:01:40,521
Ale nyní, narozdíl od tebe, jsem
smířená se situací.

14
00:01:42,315 --> 00:01:45,360
Vím, že to možná zní
jako porucha,

15
00:01:45,443 --> 00:01:47,277
ale péče odhalí tvoje plány po narození?

16
00:01:47,862 --> 00:01:51,491
Chtěla bych pokračovat ve své kariéře jako ministrova padlá dcera.

17
00:01:52,157 --> 00:01:54,243
Bojíš se?

18
00:01:54,869 --> 00:01:55,995
Ne. Ahm...

19
00:01:57,079 --> 00:02:00,040
Ne, ne, to je...
Skutečně, to je můj sen.

20
00:02:00,124 --> 00:02:02,377
Od doby, co jsem byla malá holka, jsem byla taková, že:

21
00:02:02,460 --> 00:02:04,379
"Budu mít dítě jako teenager.

........