1
00:00:02,440 --> 00:00:03,560
V okamžiku, kdy budeme mít dost

2
00:00:03,560 --> 00:00:05,400
informací k prokázání,
že je Black Dagger skutečná,

3
00:00:05,440 --> 00:00:07,280
- půjdeme přímo na FBI.
- Spolupracujeme spolu

4
00:00:07,320 --> 00:00:08,040
jako rodina.

5
00:00:08,080 --> 00:00:10,760
O'Connorovic rodinka
je tvoje zodpovědnost.

6
00:00:10,800 --> 00:00:11,720
Budeš vědět o každém

7
00:00:11,760 --> 00:00:13,200
rozhovoru, který povedou.

8
00:00:13,200 --> 00:00:14,520
Pokud to nedokážeš,

9
00:00:14,560 --> 00:00:15,560
mám lidi, kteří ano.

10
00:00:15,560 --> 00:00:17,160
Máme práci.

11
00:00:17,200 --> 00:00:19,000
Proč se od tebe nemůžu držet dál?

12
00:00:19,000 --> 00:00:21,160
Opravdu to zase hodláme udělat?

13
00:00:21,480 --> 00:00:23,400
Pamatujete jsi jméno Oleg Zhulov?

14
00:00:23,440 --> 00:00:24,720
Zavolej TSA, dejte ho na seznam

15
00:00:24,720 --> 00:00:25,800
nežádaných osob.

16
00:00:25,800 --> 00:00:27,200
Tahle čísla jsou bankovní účty.

17
00:00:27,240 --> 00:00:28,200
Peníze se pohybují

18
00:00:28,240 --> 00:00:29,440
po celém světě

19
00:00:29,480 --> 00:00:30,480
s plánem

20
00:00:30,520 --> 00:00:32,000
fakt obrovského výbuchu.

21
00:00:32,040 --> 00:00:33,240
Dané účty jsou pod kontrolou

22
00:00:33,280 --> 00:00:34,600
Scotta Tollivera.

23
00:00:34,640 --> 00:00:35,760
Pokud on operuje s penězi,

24
00:00:35,760 --> 00:00:37,440
pak je naším jediným
vodítkem k Black Dagger.

........