1
00:00:48,430 --> 00:00:51,182
Ten volný čas je k zbláznění.

2
00:00:51,308 --> 00:00:55,228
Jednou týdně mám školu
a zbytek je jen můj.

3
00:00:55,353 --> 00:01:00,525
<i>Tyhle buchtičky jsem dělala</i>
<i>úplně sama ze směsi.</i>

4
00:01:01,276 --> 00:01:04,863
-A jsou dobrý.
<i>-Máš pro mě amišský klobouk?</i>

5
00:01:05,196 --> 00:01:09,451
Ne. Místní jsou mennonité,
ne amišové.

6
00:01:09,534 --> 00:01:12,454
Jdu do Java House
na kafe s Tradem.

7
00:01:12,537 --> 00:01:15,665
Budeš se pak se mnou
koukat na Torkelsonovy?

8
00:01:15,749 --> 00:01:17,417
To by bylo fajn,

9
00:01:17,542 --> 00:01:23,256
ale musím pomoct Dede
dokončit knihu básní.

10
00:01:23,340 --> 00:01:26,134
Večer jdeme na ten
básnický večírek, ne?

11
00:01:26,259 --> 00:01:29,679
Mám v tomhle Zapadákově
snad jinou možnost?

12
00:01:29,763 --> 00:01:31,431
<i>-Ahoj.</i>
<i>-Pa, brouku.</i>

13
00:01:32,599 --> 00:01:34,267
<i>Ahoj, Jesso.</i>

14
00:01:34,351 --> 00:01:37,938
Vidím, že pořád používáš
samoopalovací krém.

15
00:01:38,063 --> 00:01:42,567
<i>Ty pořád nosíš</i>
<i>to starý kimono. Pa.</i>

16
00:01:43,485 --> 00:01:48,281
<i>-Píšeš teď hodně?</i>
-Jo.

17
00:01:48,406 --> 00:01:54,537
Teď jsem ve fázi před psaním,
ale probíhá to, nebo proběhne.

18
00:01:57,540 --> 00:02:00,961
Co víš o Adamovi?
Mluvila jsi s ním?

19
00:02:01,086 --> 00:02:04,005
<i>Ani ne. Jen krátce dnes ráno.</i>

20
00:02:04,089 --> 00:02:07,133
<i>Dvakrát nebo třikrát včera.</i>

21
00:02:07,217 --> 00:02:11,096
<i>A jinak na terapii</i>
<i>každý den až do konce života.</i>

........