1
00:00:01,001 --> 00:00:03,253
Som tehotná. Budeš otcom.

2
00:00:03,295 --> 00:00:06,006
Ty a to dieťa
znamenáte pre mňa všetko,

3
00:00:06,131 --> 00:00:07,090
chcem túto rodinu.

4
00:00:07,174 --> 00:00:08,175
Mučil ma.

5
00:00:08,217 --> 00:00:09,843
Nútil ma aby som si
myslela, že sa topím.

6
00:00:09,927 --> 00:00:11,303
A donútime ho za to zaplatiť.

7
00:00:11,345 --> 00:00:13,055
Penny, vypadni odtiaľto!

8
00:00:14,181 --> 00:00:16,475
Penny!

9
00:00:16,517 --> 00:00:17,684
Nikdy som ťa nemal opustiť, Max.

10
00:00:17,768 --> 00:00:19,686
Si láska môjho života.

11
00:00:21,313 --> 00:00:23,982
Mike! Mike! Nie!

12
00:00:24,024 --> 00:00:25,692
Postrelený dôstojník!
Potrebujem sanitku!

13
00:00:25,734 --> 00:00:26,652
Poškodenie bolo značné.

14
00:00:26,693 --> 00:00:27,861
Preberie sa?

15
00:00:27,945 --> 00:00:29,488
Mikeov stav je veľmi chúlostivý.

16
00:00:29,530 --> 00:00:30,656
FBI.

17
00:00:30,697 --> 00:00:31,907
Vy ste Ryan Hardy, že?

18
00:00:31,990 --> 00:00:33,575
- Áno.
- Môžem vám nejako pomôcť?

19
00:00:33,659 --> 00:00:34,701
Môžeme ísť dnu?

20
00:00:34,785 --> 00:00:35,911
Plány sa zmenili.

21
00:00:35,994 --> 00:00:37,079
Chceme Ryana Hardyho živého,

22
00:00:37,162 --> 00:00:38,705
inak dohoda neplatí.

23
00:00:38,747 --> 00:00:39,957
Myslím že Theo dostal Mendezovú.

24
00:00:40,040 --> 00:00:42,000
Takže je to pasca na teba?

........