1
00:00:00,060 --> 00:00:01,520
Jsme manželé.

2
00:00:01,520 --> 00:00:04,060
- Můžeš mi říct svá tajemství.
- Nejsem tím, za koho mě považuješ.

3
00:00:04,120 --> 00:00:06,960
Mark se odmlčel. Pokud neplní
svůj úkol, přiveď ho domů.

4
00:00:06,960 --> 00:00:10,660
- Ostrov doktora Moreaua.
- Dárek od profesora Duncana.

5
00:00:10,660 --> 00:00:12,330
To by mohl být ten jeho klíč.

6
00:00:12,380 --> 00:00:14,800
- Chceme koupit tvůj podnik.
- Vážně si myslíte,

7
00:00:14,800 --> 00:00:16,500
že máte na něco takového koule?

8
00:00:16,500 --> 00:00:19,670
Duncan měl vzorky
tkáně původního Castora.

9
00:00:19,670 --> 00:00:22,390
Myslíš, že když se k nim dostaneš
jako první, vyměníš je za Helenu?

10
00:00:22,420 --> 00:00:23,840
Jsou to jen krámy.

11
00:00:23,840 --> 00:00:27,560
Nejsou tady žádné zkumavky.

12
00:00:27,660 --> 00:00:30,400
Neuvěříš tomu, jsou to naši bratři.

13
00:00:30,450 --> 00:00:32,010
Co jsi jí řekla?

14
00:00:32,080 --> 00:00:34,020
- Jsem tvoje sestra, Marku.
- Udělala jsem chybu.

15
00:00:36,590 --> 00:00:39,070
- Mark, on...
- Zneužil tě.

16
00:00:39,170 --> 00:00:40,490
Prosím vás.

17
00:02:16,490 --> 00:02:19,370
- Pane Bože, jsi živý.
- Drž se ode mě dál.

18
00:02:19,370 --> 00:02:23,160
Potichu, chci ti pomoct.

19
00:02:23,160 --> 00:02:26,400
- Vrátí se.
- Buď ticho.

20
00:02:29,950 --> 00:02:32,600
Pane Bože, tak fajn.

21
00:02:33,000 --> 00:02:37,020
Musím to zaškrtit, máš pásek?

22
00:02:40,940 --> 00:02:44,530
- Proč mi pomáháš?
- Buď ticho.

23
........