1
00:00:07,591 --> 00:00:09,301
Nebylas v restauraci.

2
00:00:12,679 --> 00:00:13,597
Volal jsem.

3
00:00:16,725 --> 00:00:18,352
Abigail je mimochodem v pořádku.

4
00:00:18,477 --> 00:00:21,063
Byla to jen ošklivá pohmožděnina.

5
00:00:24,483 --> 00:00:27,486
- To nebude fungovat.
- Stephanie, jsem doktor.

6
00:00:27,986 --> 00:00:29,863
Čas od času budu mít pohotovost.

7
00:00:29,905 --> 00:00:33,033
Dej mi ještě jednu
šanci. Večeře? Zítra?

8
00:00:33,992 --> 00:00:35,202
Co říkáš? Vyzvednu tě

9
00:00:35,285 --> 00:00:37,287
a vezmu tě, kamkoliv budeš chtít.

10
00:00:42,042 --> 00:00:42,876
Dobře.

11
00:00:43,669 --> 00:00:44,628
Skvělé. Máme rande.

12
00:00:44,920 --> 00:00:46,630
Uděláš líp,
když to nezrušíš.

13
00:00:51,051 --> 00:00:52,094
Ahoj, Cassie.

14
00:00:53,929 --> 00:00:54,638
Co...

15
00:00:54,972 --> 00:00:56,098
Vážně?

16
00:01:00,269 --> 00:01:01,854
Nick je taky pryč.

17
00:01:02,938 --> 00:01:04,356
No, teď ani jeden
z nás neví, kde má dítě.

18
00:01:05,482 --> 00:01:06,525
Myslíš, že je Grace s Nickem?

19
00:01:06,567 --> 00:01:09,486
- Mám ten pocit.
- No, tvé pocity se obvykle nemýlí,

20
00:01:09,570 --> 00:01:12,114
- ale oni dva nejsou zrovna nejlepší kámoši.
- Jo, já vím, ale...

21
00:01:12,197 --> 00:01:14,283
- Zkoušelas jí volat?
- Nechala telefon doma.

22
00:01:14,366 --> 00:01:15,784
A on nezvedá svůj.

23
00:01:16,952 --> 00:01:20,163
No, je ještě brzo a je to Grace.

24
........