1
00:00:00,102 --> 00:00:02,503
V minulých dílech...
- Jak všichni víte,

2
00:00:02,528 --> 00:00:05,170
museli jsme obsadit pozici
nového šéfredaktora.

3
00:00:05,195 --> 00:00:07,428
- Raquel.
- Někteří si toho možná všimli,

4
00:00:07,430 --> 00:00:09,247
ale Post má potíže.

5
00:00:09,282 --> 00:00:11,098
Jednou jsi uspěla,

6
00:00:11,134 --> 00:00:12,431
ale to neznamená,
že teď budeš sedět na lavičce.

7
00:00:12,456 --> 00:00:14,101
Dominic a já spolu chodíme.

8
00:00:14,137 --> 00:00:15,953
Ani jsem tě nemusela
žádat o svolení.

9
00:00:16,005 --> 00:00:17,572
Jsme rodina!

10
00:00:17,607 --> 00:00:19,540
Strávila jsem 22 let
s pocitem,

11
00:00:19,542 --> 00:00:21,738
že jsem kvůli tobě přišla o muže.
Znovu to neudělám.

12
00:00:21,763 --> 00:00:23,630
Proč se díváš na lety
do Clevelandu?

13
00:00:23,665 --> 00:00:26,366
Je tam konference
psychologie nemocí.

14
00:00:26,401 --> 00:00:27,550
George tam bude přednášet.

15
00:00:27,585 --> 00:00:29,569
Jo, to jsem nečekala.

16
00:00:29,638 --> 00:00:31,337
Pořád musíme udělat
několik dalších testů,

17
00:00:31,373 --> 00:00:32,472
abychom si byli jistí,
že jsi nejlepší shoda.

18
00:00:32,507 --> 00:00:34,907
- Kdo je ten pacient?
- Já vlastně nevím.

19
00:00:34,943 --> 00:00:36,009
Ty čísla pořád klesají?

20
00:00:36,044 --> 00:00:38,011
Zdravím, April.
Tady doktorka Hamburgová.

21
00:00:38,063 --> 00:00:39,696
Ráda bych, abys zítra ráno

22
00:00:39,721 --> 00:00:40,886
přišla kvůli dalším vyšetřením.
........