1
00:00:14,124 --> 00:00:16,386
Jmenuje se
Savannah.

2
00:00:16,388 --> 00:00:19,847
V biologii sedí přímo před mnou.

3
00:00:19,849 --> 00:00:22,133
Je krásná, chytrá...

4
00:00:22,135 --> 00:00:23,370
Tak jí pozvi.

5
00:00:23,372 --> 00:00:24,766
To nejde.

6
00:00:24,768 --> 00:00:26,264
Je tak moc...

7
00:00:27,998 --> 00:00:29,853
Ach jo.

8
00:00:29,855 --> 00:00:32,715
"Řekni koho máš rád,
a já ti řeknu, kdo jsi."

9
00:00:32,717 --> 00:00:34,513
Co je sakra zase tohle?

10
00:00:34,515 --> 00:00:36,610
Creolské přísloví.
Znamená to, že

11
00:00:36,612 --> 00:00:38,139
tvůj nešika má ještě naději.

12
00:00:38,141 --> 00:00:39,537
Co ty o tom víš?

13
00:00:39,539 --> 00:00:41,365
Vše, co jsi kdy miloval,
je tenhle pes.

14
00:00:41,367 --> 00:00:43,800
No jasně.
A proč ne?

15
00:00:45,664 --> 00:00:48,900
Takže... Savannah?

16
00:00:50,401 --> 00:00:51,757
Co?

17
00:00:51,759 --> 00:00:53,690
Nic.

18
00:00:53,692 --> 00:00:55,760
To je hloupé.
Nech toho.

19
00:00:55,762 --> 00:00:57,629
Jsem tvůj brácha.
Řekni mi to.

20
00:00:57,631 --> 00:01:00,361
Co jsi mu řekl?

21
00:01:00,363 --> 00:01:02,329
Nemůžu.

22
00:01:02,331 --> 00:01:04,991
Co?
To ti nemůžu říct.

23
00:01:04,993 --> 00:01:07,354
Řekni mi to.

........