1
00:01:22,873 --> 00:01:25,776
V PŘEDCHOZÍM DÍLE
- To je Tadeusz. Pomůže nám odvést
peníze z Varšavy.

2
00:01:25,790 --> 00:01:28,643
- Co mi je, paní doktorko?
- Jsi těhotná, mé dítě.

3
00:01:30,800 --> 00:01:32,367
- Kdy jsi seskočil?
- V létě.

4
00:01:38,771 --> 00:01:40,340
Co budeme dělat?

5
00:01:46,176 --> 00:01:47,857
- A nevěsta?
- Přijde co nevidět. Máme se sejít tady.

6
00:01:49,548 --> 00:01:51,265
Lena! Lena...

7
00:01:54,936 --> 00:01:56,706
Němci! Němci! Chytají lidi!

8
00:02:06,225 --> 00:02:07,066
PLÁN ABWEHRU

9
00:02:12,805 --> 00:02:14,509
Ano, Herr Obergruppenführer.

10
00:02:15,000 --> 00:02:16,358
Já vždy slovo dodržím.

11
00:02:18,957 --> 00:02:25,307
Ano. Budu to okamžitě řešit. Zaručuji vám, že všechny
ukradené peníze z Reichsbanku získáme zpět.

12
00:02:27,978 --> 00:02:28,793
Děkuji.

13
00:02:30,619 --> 00:02:31,312
Ano.

14
00:02:55,912 --> 00:02:56,603
Vstupte.

15
00:03:02,834 --> 00:03:04,422
Jak se mají naši hosté, Rabke?

16
00:03:05,663 --> 00:03:08,542
Právě jsem se chtěl zeptat, zda mám
začít s výslechy.

17
00:03:09,090 --> 00:03:10,598
Ať si ještě posedí.

18
00:03:10,774 --> 00:03:11,543
Den nebo dva.

19
00:03:13,308 --> 00:03:14,027
Celý den?

20
00:03:14,211 --> 00:03:16,079
Máme čas. Ať vyměknou.

21
00:03:16,932 --> 00:03:19,062
Ještě jedna věc. Musím tě zklamat.

22
00:03:19,574 --> 00:03:22,236
Všechny výslechy povedu já osobně.

23
00:03:22,468 --> 00:03:23,221
Rozumím.

24
........