1
00:00:02,400 --> 00:00:07,100
SOUTH PARK 412
http://south-park.cz/

2
00:00:10,450 --> 00:00:13,350
Jedu do South Parku,
chci si trochu orazit.

3
00:00:13,700 --> 00:00:16,950
Všude samá šťastná tvář.
Skromní lidi neznaj zášť.

4
00:00:17,050 --> 00:00:20,050
Jedu do South Parku,
starosti nechám za sebou.

5
00:00:20,450 --> 00:00:23,750
Zaparkovat vždy se dá.
Všichni zdravěj zvesela.

6
00:00:23,850 --> 00:00:26,950
Jedu do South Parku,
trochu si tam povyrazím.

7
00:00:30,300 --> 00:00:34,150
Pojeď se mnou do South Parku
za prima přáteli.

8
00:00:36,300 --> 00:00:39,849
- Co tady dělá tvůj bráška?
- Dnes jde poprvé do školky.

9
00:00:39,980 --> 00:00:44,098
- Nejsou mu teprve tři?
- Vzali ho, protože je nějakej génius.

10
00:00:44,220 --> 00:00:47,776
- Pokakal jsem se.
- Dívejte na moji supertašku.

11
00:00:47,780 --> 00:00:52,537
Má pět přihrádek a je na
ní fotka z Dawsonova světa.

12
00:00:52,660 --> 00:00:56,979
Koukněte se na moji dawsonovskou
supertašku Futura 2000.

13
00:00:58,220 --> 00:01:04,018
Má 10 přihrádek, elektrické
ořezávátko, 4 plastové pytlíky,

14
00:01:04,140 --> 00:01:09,089
kopírku, fax, lepší fotku než má Kyle,
a samozřejmě televizi.

15
00:01:09,220 --> 00:01:12,895
- Páni!
- Koupil sis ji, jen abys mě naštval!

16
00:01:13,020 --> 00:01:16,410
Ty máš spíš supersračku.

17
00:01:16,540 --> 00:01:20,135
- Aspoň že tvůj brácha má aktovku.
- On je génius.

18
00:01:20,260 --> 00:01:23,411
- Není genius, je to malej posera.
- Pokakal jsem se!

19
00:01:23,540 --> 00:01:26,336
Je chytřejší než ty.
Nechápu, jak jsi se dostal do čtvrťáku.

20
00:01:26,340 --> 00:01:31,475
Supertaško, chci utišit otravného
přítele. Pusť country a nahlas.

21
........