1
00:00:00,000 --> 00:00:01,593
- Vezmeš si ma?
- Nie.

2
00:00:01,594 --> 00:00:04,917
Musí tam byť ešte jeden vták!

3
00:00:05,037 --> 00:00:05,849
Tam vonku!

4
00:00:05,850 --> 00:00:08,159
Máš 46 rokov,
nikdy s tebou nebude mať sex.

5
00:00:08,337 --> 00:00:10,360
Nikdy s tebou nebude mať sex, nikdy!

6
00:00:10,397 --> 00:00:12,719
Všetko bolo trochu šialené.

7
00:00:12,720 --> 00:00:14,927
- Cítim sa stratený.
- Niekoho som spoznal.

8
00:00:15,728 --> 00:00:18,031
Nedotýkaj sa ma!

9
00:00:20,284 --> 00:00:23,065
UHORKA
S01xE07

10
00:00:47,340 --> 00:00:48,880
Vyzeráš pekne.

11
00:00:48,884 --> 00:00:50,190
Ďakujem.

12
00:00:50,191 --> 00:00:52,099
Uvidíme sa neskôr.

13
00:00:53,055 --> 00:00:55,060
Nemusíš tam ísť.

14
00:00:55,160 --> 00:00:57,227
Deň voľna za plný plat.

15
00:01:10,588 --> 00:01:12,288
- Dobré ráno.
- Ahoj.

16
00:01:12,320 --> 00:01:14,120
Veľmi dobrá sprcha.

17
00:01:14,167 --> 00:01:15,254
Skvelá, však?

18
00:01:15,255 --> 00:01:17,257
Myslím si, že by si mal zvoniť,
kým som tu.

19
00:01:17,280 --> 00:01:18,880
Nevadí ti to?

20
00:01:18,951 --> 00:01:21,865
- No, je to môj dom.
- Polovica je moja.

21
00:01:23,040 --> 00:01:25,748
- Ako sa cítiš?
- Unavená.

22
00:01:26,442 --> 00:01:29,579
Rosemary sa ospravedlňuje,
snažila sa to stihnúť.

23
00:01:29,587 --> 00:01:31,594
Viem, poslala mi sms.
........