1
00:00:07,600 --> 00:00:10,800
Stačilo by málo.
Pár zelených stolů,

2
00:00:10,900 --> 00:00:16,800
ruleta, pár balíčku karet.
Přece musí mít nějaké karty.

3
00:00:16,900 --> 00:00:20,400
- Takže Kasino v Thunder Mountain.
- Sakra všechno ostatní už mají.

4
00:00:20,500 --> 00:00:22,600
No to by se
asi Marcusovi nelíbilo.

5
00:00:22,700 --> 00:00:27,300
Co o tom Marcus ví?
Lidé se tam k smrti nudí.

6
00:00:27,400 --> 00:00:31,700
Proč rovnou neotevřeš bordel.

7
00:00:31,800 --> 00:00:34,800
No teď ti to myslí.

8
00:00:34,900 --> 00:00:38,100
- Kam vlastně jedeme?
- Do města Mayfair.

9
00:00:38,200 --> 00:00:40,000
No jasně bylo v Simonově seznamu.

10
00:00:40,100 --> 00:00:43,500
Je to jenom název města.
Není to žádná stopa.

11
00:00:43,600 --> 00:00:49,800
Marcus řekl ať to prověříme.
Máš-li problém promluv si s ním.

12
00:00:54,000 --> 00:00:57,600
Kurdyho kasino.

13
00:01:21,900 --> 00:01:25,800
Něco mi tu uchází?

14
00:01:42,000 --> 00:01:45,500
Nikdy jsem neřekl "hyjé".

15
00:01:45,600 --> 00:01:48,200
Prosím?

16
00:01:49,700 --> 00:01:53,100
Na jednom takovém jsem
jel když mi byli tak 4 roky.

17
00:01:53,200 --> 00:01:55,000
Nikdy jsem neřekl "hyjé".

18
00:01:55,100 --> 00:02:01,500
Bál jsem se, že kdybych řekl hyjé,
tak ten kůň vyskočí z pružiny

19
00:02:01,600 --> 00:02:05,600
a uteče se mnou a já už
nikdy neuvidím své rodiče.

20
00:02:05,700 --> 00:02:12,600
No, někdo to řekl.
Všichni jedeme na tom poníku.

21
00:02:13,600 --> 00:02:16,500
Cítíš to?

22
00:02:42,600 --> 00:02:46,100
To mě poser.

........