1
00:00:24,700 --> 00:00:27,400
<b>OBĚŤ</b>

2
00:00:36,059 --> 00:00:38,601
- Víš, že máme dveře.
- To není ono.

3
00:00:38,621 --> 00:00:41,918
- Volala jsem ti celou noc..
- Učil jsem se.

4
00:00:41,938 --> 00:00:45,785
Takže pokud se rozhodnu jako rodič
a prohledám ti tašku, co najdu?

5
00:00:45,805 --> 00:00:47,682
12 sprejů s barvou.

6
00:00:47,702 --> 00:00:49,372
Wesi...

7
00:00:49,439 --> 00:00:55,210
Prosím, žes nebyl někde v okolí.
- Jasně, že ne. Copak miluju novostavby?

8
00:00:55,278 --> 00:00:58,276
Nino? Už jsi ho našla?
- Jo, jo!

9
00:00:58,296 --> 00:01:01,658
- Celou dobu byl tady!
- Co tam dělal?

10
00:01:01,956 --> 00:01:03,652
Učil se!

11
00:01:03,720 --> 00:01:06,669
Když už jsi doma,
měl bys začít vybalovat.

12
00:01:06,689 --> 00:01:09,958
Jasně, jo. Jen se snažím zjistit
feng shui tady toho.

13
00:01:10,026 --> 00:01:14,580
Jsme tu už celý týden.
Ten bordel dohání Lance k šílenství.

14
00:01:15,030 --> 00:01:19,730
Chápu, že je to pro tebe změna,
ale potřebuji, aby to tu fungovalo.

15
00:01:20,202 --> 00:01:21,979
Zkusím to zkusit.

16
00:01:24,337 --> 00:01:27,909
Zjistím, jestli přesvědčím Lance,
aby ti nechal namalovat jednu stěnu.

17
00:01:27,976 --> 00:01:32,062
Zařiď to a už nikdy neuteču.

18
00:01:33,322 --> 00:01:34,250
<b>VRAH</b>

19
00:01:38,292 --> 00:01:41,322
Ne, nikdy jsem ji neviděla.

20
00:01:41,845 --> 00:01:43,318
Dobrá.

21
00:01:43,338 --> 00:01:45,505
Díky, že jste si našla takhle ráno čas.

22
00:01:45,525 --> 00:01:48,024
- To je všechno?
- Jo, všechno.

........