1
00:00:01,162 --> 00:00:02,607
<i>V minulých dílech...</i>

2
00:00:02,710 --> 00:00:06,614
Chrámový poklad.
Největší objev v historii archeologie.

3
00:00:06,661 --> 00:00:09,217
- Je po všem?
- Máme plán.

4
00:00:09,581 --> 00:00:12,121
- Je na večer vše nachystáno?
- Ano.

5
00:00:13,530 --> 00:00:15,229
- Nastupte!
- Kdo sakra jste?

6
00:00:15,299 --> 00:00:17,532
Petere, sledoval jsem je do Kumránu.

7
00:00:20,009 --> 00:00:23,830
Záznamy kamer. Ukazují, která
kamera byla vypnutá a jak dlouho.

8
00:00:23,894 --> 00:00:28,343
- Takže když budu sledovat kamery...
- Zjistíš, kam tu noc šel Jusef Chálid.

9
00:00:31,897 --> 00:00:34,564
Právní atašé pokládá
příliš mnoho otázek.

10
00:00:34,642 --> 00:00:37,621
Musí zmizet.
Udělejte to potichu.

11
00:00:55,053 --> 00:00:56,585
Petere.

12
00:01:03,489 --> 00:01:05,778
Kulka minula srdce.

13
00:01:07,310 --> 00:01:09,519
Petere, dostaneš se z toho.

14
00:01:55,965 --> 00:01:57,541
Kde to jsme?

15
00:01:57,602 --> 00:01:59,559
- V Haifě.
- V Haifě?

16
00:02:19,567 --> 00:02:22,216
<i>Kde sakra jsi?
Všichni tě hledají. Volal Udi.</i>

17
00:02:22,299 --> 00:02:24,957
Strávil jsem noc v kufru svého auta.

18
00:02:25,652 --> 00:02:27,178
Co je nového?

19
00:02:27,237 --> 00:02:30,029
<i>Detektiv z Donaldsonova případu</i>

20
00:02:30,080 --> 00:02:33,298
<i>je už 15 let v důchodu
a žije v Negevské poušti.</i>

21
00:02:33,685 --> 00:02:35,190
Máš jeho adresu?

22
00:02:35,272 --> 00:02:36,865
<i>Máš pero?</i>

23
........