1
00:00:00,062 --> 00:00:01,507
<i>V minulých dílech...</i>

2
00:00:01,610 --> 00:00:05,514
Chrámový poklad.
Největší objev v historii archeologie.

3
00:00:05,561 --> 00:00:08,117
- Je po všem?
- Máme plán.

4
00:00:08,481 --> 00:00:11,021
- Je na večer vše nachystáno?
- Ano.

5
00:00:12,430 --> 00:00:14,129
- Nastupte!
- Kdo sakra jste?

6
00:00:14,199 --> 00:00:16,432
Petere, sledoval jsem je do Kumránu.

7
00:00:18,909 --> 00:00:22,730
Záznamy kamer. Ukazují, která
kamera byla vypnutá a jak dlouho.

8
00:00:22,794 --> 00:00:27,243
- Takže když budu sledovat kamery...
- Zjistíš, kam tu noc šel Jusef Chálid.

9
00:00:30,797 --> 00:00:33,464
Právní atašé pokládá
příliš mnoho otázek.

10
00:00:33,542 --> 00:00:36,521
Musí zmizet.
Udělejte to potichu.

11
00:00:53,953 --> 00:00:55,485
Petere.

12
00:01:02,389 --> 00:01:04,678
Kulka minula srdce.

13
00:01:06,210 --> 00:01:08,419
Petere, dostaneš se z toho.

14
00:01:54,865 --> 00:01:56,441
Kde to jsme?

15
00:01:56,502 --> 00:01:58,459
- V Haifě.
- V Haifě?

16
00:02:18,467 --> 00:02:21,116
<i>Kde sakra jsi?
Všichni tě hledají. Volal Udi.</i>

17
00:02:21,199 --> 00:02:23,857
Strávil jsem noc v kufru svého auta.

18
00:02:24,552 --> 00:02:26,078
Co je nového?

19
00:02:26,137 --> 00:02:28,929
<i>Detektiv z Donaldsonova případu</i>

20
00:02:28,980 --> 00:02:32,198
<i>je už 15 let v důchodu
a žije v Negevské poušti.</i>

21
00:02:32,585 --> 00:02:34,090
Máš jeho adresu?

22
00:02:34,172 --> 00:02:35,765
<i>Máš pero?</i>

23
........