1
00:00:44,040 --> 00:00:46,200
Dobrý večer, jmenuji se
Christian O'Connell,

2
00:00:46,200 --> 00:00:50,400
vítejte u exkluzivního představení
22. série, světově nejoblíbenější

3
00:00:50,400 --> 00:00:53,760
motoristické show,
toto je Večer s Top Gearem.

4
00:00:53,760 --> 00:00:56,560
Dnes večer Jeremy, Richard
a James odpoví na otázky

5
00:00:56,560 --> 00:01:00,440
k nové sérii, a to jak z publika,
tak od fanoušků po celém světě.

6
00:01:00,440 --> 00:01:02,920
Dále vám ukážeme i některé
zbrusu nové klipy

7
00:01:02,920 --> 00:01:04,240
připravované série.

8
00:01:04,240 --> 00:01:06,160
Naposledy jsme je
na obrazovkách viděli

9
00:01:06,160 --> 00:01:08,805
v dramatickém závěru
jejich patagonského speciálu.

10
00:01:08,830 --> 00:01:10,760
A jsem rád, že mohu říci,
že jsou zpátky

11
00:01:10,760 --> 00:01:13,710
a dychtiví do nové řady,
tak prosím, aby za námi přišli.

12
00:01:13,861 --> 00:01:15,920
Dámy a pánové,
prosím, přivítejte

13
00:01:15,920 --> 00:01:18,760
Jeremyho Clarksona, Richarda Hammonda
a Jamese Maye!

14
00:01:41,489 --> 00:01:46,409
Tak chlapi, s 22. řadou,
už jste jak

15
00:01:46,434 --> 00:01:50,800
Pán času, Simpsonovi
a Last Of The Summer Wine.

16
00:01:50,800 --> 00:01:52,125
Jo.

17
00:01:52,150 --> 00:01:54,400
Mohutná kategorie,
ve které jste se ocitli.

18
00:01:54,400 --> 00:01:57,240
Vlastně jsme tuhle show pojmenovali
"Last Of The Summer Gear"
(Poslední letní Gear)

19
00:01:57,240 --> 00:01:59,920
Tohle srovnání tu není poprvé

20
00:01:59,920 --> 00:02:02,320
- buďme upřímní!
- Kdo z vás je Compo?

21
00:02:02,320 --> 00:02:05,080
........