1
00:00:01,293 --> 00:00:03,962
<i>V předchozích dílech
Once Upon a Time:</i>

2
00:00:04,325 --> 00:00:06,218
- Já jsem mimochodem Emma.
- Lily.

3
00:00:06,298 --> 00:00:08,452
Zatímco si tvůj drahý Robin myslí,

4
00:00:08,532 --> 00:00:11,394
že je to jeho oči kulící ženuška,
tak jsem to vlastně já.

5
00:00:11,474 --> 00:00:14,772
Stačí jeden hovor
a tvůj milovaný zemře rukou tvé sestry.

6
00:00:14,852 --> 00:00:18,672
Teď na tohle všechno zapomeň
a běž domů. Teď pojedu do New Yorku.

7
00:00:18,752 --> 00:00:23,659
A pokud o tom Zeleně jen cekneš,
tak tohle srdce zmáčknu.

8
00:00:24,288 --> 00:00:25,924
Cruella nemůže nikoho zabít.

9
00:00:26,004 --> 00:00:29,110
Emma to neví, což znamená,
že Gold chce, aby ji...

10
00:00:57,362 --> 00:01:00,072
Co tě sem přivádí?

11
00:01:01,227 --> 00:01:02,396
Autor

12
00:01:03,037 --> 00:01:06,874
porušil pravidla,
pozměnil události.

13
00:01:07,550 --> 00:01:08,818
Spasitelka...

14
00:01:08,898 --> 00:01:13,073
Přinutil mě převést její potenciální
temnotu do dítěte Maleficent.

15
00:01:13,479 --> 00:01:15,784
Musí existovat způsob,
jak to zvrátit.

16
00:01:15,864 --> 00:01:20,864
Obávám se, že neexistuje.
Co se stalo, stalo se, můj učedníku.

17
00:01:20,944 --> 00:01:23,227
Ale co teď bude
s těmi dívkami, s jejich osudy?

18
00:01:23,307 --> 00:01:28,793
Zůstanou propletené,
jak tomu vždy mělo a musí být.

19
00:01:29,142 --> 00:01:30,142
Jistěže.

20
00:01:30,222 --> 00:01:35,224
- Naší starostí je nyní autor.
- O to jsem se postaral, mistře.

21
00:01:35,304 --> 00:01:37,371
Naše chyba byla odstraněna.

22
00:01:37,451 --> 00:01:41,530
........