1
00:00:00,010 --> 00:00:02,812
- Kdo je to?
- To je ten nechvalně známý Matthew Sanson.

2
00:00:03,822 --> 00:00:04,950
Už jsem sejmul!

3
00:00:05,000 --> 00:00:07,980
Matthew je jeho bratranec. George
možná pocítí povinnost reagovat.

4
00:00:07,981 --> 00:00:10,599
Včera mi přišel dopis
z Warlegganovy banky,

5
00:00:10,600 --> 00:00:13,190
ve kterém stálo, že už dále
nemohou financovat můj úvěr.

6
00:00:13,240 --> 00:00:17,470
"Jak asi víte, Verity od nás včera
odešla za kapitánem Blameym."

7
00:00:17,520 --> 00:00:18,970
Takže to nakonec
udělala.

8
00:00:18,971 --> 00:00:21,361
Nemáme žádný důkaz, že Demelza
s tím má co do činění, natož Ross.

9
00:00:21,420 --> 00:00:22,570
K čertu s Rossem!

10
00:00:22,650 --> 00:00:24,160
- Ty viníš Rosse?
- Zcela.

11
00:00:24,217 --> 00:00:25,847
Jeho společnost
je hrozba.

12
00:00:25,932 --> 00:00:28,309
Ale kdybychom znali
jména jejích společníků...

13
00:00:28,310 --> 00:00:30,260
Sir John Trevaunance.

14
00:00:30,600 --> 00:00:31,670
Henry Blewitt.

15
00:00:31,720 --> 00:00:33,710
Každým dnem očekávám
vyhlášení osobního bankrotu.

16
00:00:33,760 --> 00:00:36,270
Musí ti stačit, že jsme se s Francisem
rozešli. Možná na dobro.

17
00:00:36,271 --> 00:00:37,714
Copak jste zapomněli,
že jste rodina?

18
00:00:37,715 --> 00:00:39,505
Podporovala jsem Verity.

19
00:00:39,600 --> 00:00:41,030
Svedla jsem je zase
dohromady.

20
00:00:41,080 --> 00:00:44,230
Tak půjdete?! A do tohohle
domu už nikdy nevkročíte!

21
00:00:44,280 --> 00:00:46,800
Co jsi to provedla?!

22
........