1
00:00:51,745 --> 00:00:53,210
Haló?

2
00:00:54,883 --> 00:00:58,182
Haló? Haló?

3
00:01:15,943 --> 00:01:18,816
Páni. Co se ti
stalo s obličejem?

4
00:01:18,818 --> 00:01:21,918
Chlape, někdo ti
ugriloval kus hlavy.

5
00:01:30,252 --> 00:01:34,353
- Vypadáš šíleně.
- Ježiš, jak tohle vysvětlím?

6
00:01:39,033 --> 00:01:42,429
Mickey, ten outfit,
to jsi typický ty.

7
00:01:42,431 --> 00:01:46,132
Rád vidím, že konečně
využíváš ta svá prsa, brácho.

8
00:01:46,134 --> 00:01:49,930
Ale víte, co to znamená, že?
Že jsem si včera užil.

9
00:01:49,932 --> 00:01:51,265
Kde je ta šťastná dívka?

10
00:01:51,267 --> 00:01:54,703
Když na to s tebou skočila,
když vypadáš takhle, tak na terapii.

11
00:01:55,705 --> 00:01:57,069
Jdi pryč.

12
00:01:57,071 --> 00:02:01,370
Včerejší noc musela být
impozantní. Nic si nepamatuju.

13
00:02:01,372 --> 00:02:06,050
Ahoj, jo, pokoj 1710.

14
00:02:06,821 --> 00:02:10,918
Kafe, černé. Dvě konve.

15
00:02:10,920 --> 00:02:14,088
Jo. Jak rychle to půjde.

16
00:02:14,090 --> 00:02:18,359
Díky. Zabírám
si jako první sprchu.

17
00:02:18,857 --> 00:02:20,728
Konečně se vysprchuješ?

18
00:02:20,730 --> 00:02:23,463
Myslím, že jsme na tomhle
výletě viděli osobní růst.

19
00:02:23,465 --> 00:02:26,594
- Trhni si.
- Co to děláš?

20
00:02:26,624 --> 00:02:28,468
Koukám, zda máme
nějaké super fotky.

21
00:02:28,470 --> 00:02:31,602
To jsou fotografické důkazy.
Musíš to hned vymazat.

22
00:02:31,604 --> 00:02:35,505
Chlapi, chlapi, pojďte sem!
........