1
00:01:23,684 --> 00:01:24,693
V PŘEDCHOZÍCH DÍLECH
- Vy jste zešílel.

2
00:01:25,039 --> 00:01:27,175
Ano. Ano.

3
00:01:28,972 --> 00:01:29,940
Nechci se s tebou loučit.

4
00:01:30,350 --> 00:01:31,230
Zkus si to.

5
00:01:33,555 --> 00:01:34,588
Zamilovala jsem se do tebe.

6
00:01:35,298 --> 00:01:37,594
Naše situace je neobvyklá.

7
00:01:39,663 --> 00:01:40,885
Němci už o nás vědí.

8
00:01:41,303 --> 00:01:42,327
Rychleji!

9
00:01:42,696 --> 00:01:46,686
Nevíme, co se jim podařilo zjistit
o našem útoku na Reichsbank.

10
00:01:48,797 --> 00:01:50,991
Taková příležitost se už nemusí opakovat.
Všechno je připraveno.

11
00:01:50,945 --> 00:01:52,009
Ke slávě vlasti.

12
00:01:55,014 --> 00:01:56,829
Sbalte si ten svůj krámek a
na shledanou.

13
00:02:00,489 --> 00:02:01,256
Teď!

14
00:02:09,184 --> 00:02:13,460
- Zvládli jsme to! Podařilo se to!
- Příště jim vezmeme tank!

15
00:02:13,974 --> 00:02:15,394
Ostek...

16
00:02:15,575 --> 00:02:17,194
Ostek!

17
00:02:19,004 --> 00:02:20,263
Mám pro vás překvapení.

18
00:02:21,573 --> 00:02:22,799
Pozvánku na svatbu.

19
00:02:27,908 --> 00:02:28,864
KAMARÁD Z ROCHESTERU

20
00:02:38,708 --> 00:02:39,440
Ano...

21
00:02:45,361 --> 00:02:46,117
Následujte mě, prosím.

22
00:02:53,447 --> 00:02:54,202
Pojďte blíž.

23
00:03:02,807 --> 00:03:04,375
Víte, proč jsem si vás předvolal?

24
00:03:05,520 --> 00:03:07,103
Tuším, Herr Gruppenführer.
........