1
00:00:00,517 --> 00:00:03,753
Během dvou let od mé infiltrace
motorkářskýho gangu Vagos

2
00:00:03,833 --> 00:00:07,090
jsem shromáždil důkazy
o všech druzích kriminálních aktivit.

3
00:00:07,170 --> 00:00:11,077
Ale obzvláště jeden zločin
mnou opravdu zle otřásl.

4
00:00:11,409 --> 00:00:12,825
Získat o něm důkazy

5
00:00:12,905 --> 00:00:15,570
bylo nejtěžším úkolem,
který jsem podstoupil.

6
00:00:15,650 --> 00:00:17,536
Jmenuju se Charles Falco.

7
00:00:17,762 --> 00:00:19,500
Toto je můj příběh.

8
00:00:20,783 --> 00:00:22,608
TENTO POŘAD JE ZALOŽEN NA ÚČASTI
CHARLESE FALCA NA UDÁLOSTECH

9
00:00:22,624 --> 00:00:23,946
KTERÉ SE UDÁLY
V LETECH 2003 AŽ 2006,

10
00:00:24,026 --> 00:00:26,100
KDY INFILTROVAL JEDEN Z NEJPROSLULEJŠÍCH
AMERICKÝCH MOTORKÁŘSKÝCH GANGŮ.

11
00:00:29,338 --> 00:00:32,113
Bejt drogovej překupník
je vlastně dřina.

12
00:00:36,052 --> 00:00:39,552
V mladším věku jsem nepracoval rád.
Mel jsem jen rád prachy.

13
00:00:39,632 --> 00:00:43,396
A každej překupník, kterýho jsem
znal, jich měl kurevský hromady.

14
00:00:43,476 --> 00:00:46,948
S parťákem Bernardem jsme
vymýšleli, jak vydělat prachy

15
00:00:47,028 --> 00:00:50,078
jako drogový překupníci
bez toho jejich rizika.

16
00:00:50,532 --> 00:00:52,566
Policie Los Angeles!
Ani hnout!

17
00:00:52,646 --> 00:00:56,788
Zůstaň tam! Na zem!
Na podlahu, jasný?

18
00:00:56,868 --> 00:00:59,860
Falešný povolení a dva kostýmy
kapely Village People

19
00:00:59,940 --> 00:01:01,455
a měli jsme svý řešení.

20
00:01:01,535 --> 00:01:03,591
Hele, co tu máme! Na zem!

21
00:01:03,671 --> 00:01:06,770
Kdo by řekl, že předstírat
zátah bude tak snadný?

........