1
00:00:09,049 --> 00:00:10,688
Henry, podívej se na nás.

2
00:00:11,118 --> 00:00:12,318
Je to absurdní.

3
00:00:12,320 --> 00:00:14,820
<i>Absurdně úžasná
love story.</i>

4
00:00:14,822 --> 00:00:16,955
To jsem o ní slyšel
naposledy.

5
00:00:16,957 --> 00:00:19,424
Bylo to týden po tom,
co zmizela.

6
00:00:19,425 --> 00:00:22,860
Chtěla jenom čas, aby mohla
přemýšlet, aby byla chvíli sama.

7
00:00:22,863 --> 00:00:26,097
Vážně je mi to líto. Ale nemyslím si,
že chce, aby ji někdo našel.

8
00:00:27,486 --> 00:00:30,471
Mohl jsem vědět, že bude
máma žít pod falešným jménem.

9
00:00:30,803 --> 00:00:31,936
Sylvia Blakeová?

10
00:00:31,938 --> 00:00:33,027
A já jsem měl vědět,

11
00:00:33,028 --> 00:00:34,972
že ho vytvoří ze jmen
našich oblíbených básníků.

12
00:00:34,974 --> 00:00:38,118
Když si pomyslím, že celé
ty roky žila tak blízko.

13
00:00:38,119 --> 00:00:39,209
Celý ty roky?

14
00:00:39,210 --> 00:00:41,119
Táto, bylo jí přes
sedmdesát, když odešla.

15
00:00:41,553 --> 00:00:42,284
A?

16
00:00:42,285 --> 00:00:45,109
No, tobě to možná jako žádnej věk
nepřipadá, ale pro nás smrtelníky...

17
00:00:45,110 --> 00:00:46,209
Ano, máš pravdu.

18
00:00:46,210 --> 00:00:48,578
Je možné, že zemřela
už před lety.

19
00:00:48,845 --> 00:00:51,454
Rozhodně je to lepší než ta verze,
že na nás prostě zapomněla.

20
00:00:51,455 --> 00:00:54,488
Hele, hele, no tak. To by
nebyla ta máma, co pamatuju.

21
00:00:55,760 --> 00:00:57,736
A co kdybysme zajeli
na její poslední adresu

22
00:00:57,737 --> 00:00:59,564
........