1
00:00:02,018 --> 00:00:03,919
Je to ten najlepší aký spravili,

2
00:00:03,921 --> 00:00:05,954
Len to neviem spustiť.
Ja nato prídem.

3
00:00:05,956 --> 00:00:09,391
Streamuje to HD video priamo
do tvojho mobilu počas letu.

4
00:00:09,393 --> 00:00:10,792
Pekne.

5
00:00:10,794 --> 00:00:13,095
Kde si bola, keď som bol nezadaný?

6
00:00:15,698 --> 00:00:18,433
Okay, mali by sme odísť za hodinu.
Si zbalená?

7
00:00:18,435 --> 00:00:20,769
Uh, yeah, len potrebujem nahádzať
zopár posledných vecí—

8
00:00:20,771 --> 00:00:23,071
to vieš, makeup,
spodné prádlo, oblečenie.

9
00:00:23,740 --> 00:00:25,641
Ak sa tvoja podlaha v kúpelke

10
00:00:25,643 --> 00:00:27,643
počíta ako príručná batožina,
si zbalená.

11
00:00:28,578 --> 00:00:30,145
Leonard,
dával si niekedy

12
00:00:30,147 --> 00:00:31,680
zahajovaciu reč na promócií
na strednej škole?

13
00:00:31,682 --> 00:00:33,382
Nope. Je to pekne vzrušujúce.

14
00:00:33,384 --> 00:00:35,784
Nebojíš sa, že oslepneš?

15
00:00:35,786 --> 00:00:37,519
Ako by som mohol oslepnúť?

16
00:00:37,521 --> 00:00:39,187
Na konci ceremónie,

17
00:00:39,189 --> 00:00:41,923
všetci študenti vyhodia do vzduchu
tie špicaté klobúky.

18
00:00:43,059 --> 00:00:44,459
Je to všetko grandióznosť a obradnosť

19
00:00:44,461 --> 00:00:47,029
až dokým niekto nepríde o oko.

20
00:00:47,031 --> 00:00:48,664
Ja to risknem.

21
00:00:48,666 --> 00:00:49,865
Fajn.

22
00:00:49,867 --> 00:00:51,133
Som zvedavý či majú

23
00:00:51,135 --> 00:00:53,368
“Ja som ti to vravel”
........