1
00:00:00,074 --> 00:00:01,173
<i>V minulých dílech jste viděli... </i>

2
00:00:01,209 --> 00:00:02,308
Jestli chceš, abyste se k sobě vrátili,

3
00:00:02,343 --> 00:00:04,409
měl bys něco rychle udělat.

4
00:00:05,244 --> 00:00:07,179
Jsem nemocný. Mám rakovinu.

5
00:00:07,264 --> 00:00:09,873
Ale říct jí o mně nebude snadný.

6
00:00:09,899 --> 00:00:11,549
Sleduje tě F.B.I.

7
00:00:11,634 --> 00:00:13,734
Mohla bych na chvíli zmizet,
ale potřebovala bych peníze.

8
00:00:13,770 --> 00:00:15,503
Potřebuji, abyste se
zaměřil na finančního ředitele.

9
00:00:15,538 --> 00:00:17,438
Jestli má nějaké kostlivce ve skříni,

10
00:00:17,473 --> 00:00:19,273
musím to vědět.

11
00:00:19,308 --> 00:00:20,741
<i>Byla jsem obětí domácího násilí.</i>

12
00:00:20,777 --> 00:00:22,810
<i>A nedovolím, aby mu to prošlo.</i>

13
00:00:22,845 --> 00:00:24,045
Drž se ode mě, Pete. Přísahám bohu.

14
00:00:24,080 --> 00:00:25,246
Nebo co?

15
00:00:26,349 --> 00:00:28,049
Sadie!

16
00:00:28,084 --> 00:00:29,083
Co se stalo?

17
00:00:30,119 --> 00:00:34,422
Šla jsem do studia nahrát vokály.

18
00:00:34,457 --> 00:00:37,425
Byla jsem tam skoro celý den.

19
00:00:37,460 --> 00:00:41,562
Tam jsem taky narazila na Luka. My...

20
00:00:41,597 --> 00:00:43,864
Tak nějak jsme na sebe narazili a

21
00:00:43,900 --> 00:00:46,434
ona mi pomohla s mojí písní.

22
00:00:46,469 --> 00:00:51,272
Chtěl mi poděkovat,
tak ... jsme potom zašli na kafe.

23
00:00:51,307 --> 00:00:53,174
Koláč a kafe.
To je to nejmenší, co jsem mohl udělat.

24
00:00:53,209 --> 00:00:54,508
Jak dlouho jste byli v té kavárně?

........