1
00:00:02,629 --> 00:00:04,596
<i>V minulých dílech...</i>

2
00:00:04,693 --> 00:00:06,901
Většina ho nazývá lidožroutem.

3
00:00:07,618 --> 00:00:09,582
Je to sériový vrah.

4
00:00:09,652 --> 00:00:13,459
- Tohle udělala zrůda. - Krev jeho
příští oběti je na mých rukou!

5
00:00:13,502 --> 00:00:17,186
Když toho nenecháš, může ta krev
být Lee. Protože lidožrout to vrátí

6
00:00:17,233 --> 00:00:20,568
každému poldovi, který po něm jde.
Zabije někoho, koho milují.

7
00:00:20,631 --> 00:00:22,587
Chlap co pobodal Alfreda.
Je v Gothamu.

8
00:00:22,645 --> 00:00:25,153
- Potřebuješ ho pomoct najít.
- Kdo vás poslal?

9
00:00:25,198 --> 00:00:28,167
Chceš, abych řekl Bunderslawovi,
že po něm jdeš?

10
00:00:45,032 --> 00:00:46,798
Hej!

11
00:00:48,930 --> 00:00:50,907
Ty nebudeš odsud.

12
00:00:52,013 --> 00:00:53,880
Nech ho být!

13
00:00:54,369 --> 00:00:56,123
Nebo co?

14
00:00:59,039 --> 00:01:00,778
No jo, v klidu.

15
00:01:05,963 --> 00:01:08,550
- Jdeme.
- Vrátila ses tam?

16
00:01:08,617 --> 00:01:10,618
Jo. Jsou tam poldové.

17
00:01:12,214 --> 00:01:13,804
A co?

18
00:01:14,724 --> 00:01:17,286
Cože? Co si myslíš?

19
00:01:17,653 --> 00:01:20,322
Vypadl z pátého patra. Je mrtvý.

20
00:01:21,944 --> 00:01:26,150
Proč jsi to udělala? Řekl nám
o Bunderslawovi. Nemusela jsi ho zabít!

21
00:01:26,198 --> 00:01:29,737
Musela! Protože jakmile bychom
odešli, by zavolal svýmu šéfovi!

22
00:01:29,779 --> 00:01:32,047
Který mimochodem pracuje pro tebe.

23
00:01:32,261 --> 00:01:36,128
Je to ten, co se snažil zabít mě.
........