1
00:00:00,167 --> 00:00:01,418
Viděli jste ...

2
00:00:01,460 --> 00:00:04,004
- Našla se moje baterka.
- Musíš se jí zbavit.

3
00:00:04,004 --> 00:00:05,130
Je na bezpečném místě.

4
00:00:05,172 --> 00:00:07,299
Nemůžu vám pomoct.
Nemůžete si mě dovolit.

5
00:00:07,341 --> 00:00:09,343
Dokud vás nezatknou,
tak v tom pro mě není žádná výhoda.

6
00:00:09,384 --> 00:00:10,886
Vy víte, co jste udělala!

7
00:00:10,928 --> 00:00:12,971
Zničila jste mého manžela!

8
00:00:13,013 --> 00:00:16,600
Já nemůžu. Nemůžu!

9
00:00:17,643 --> 00:00:18,977
Pětiletý kluk je mrtvý.

10
00:00:19,019 --> 00:00:20,812
Spal jsi se ženskou,
co bydlí přes ulici

11
00:00:20,854 --> 00:00:22,731
a jsi podezřelý z vraždy.

12
00:00:22,773 --> 00:00:23,732
Nenávidím tě.

13
00:00:23,774 --> 00:00:25,067
A miluju tě.

14
00:00:25,108 --> 00:00:28,320
Jdu po Cornellový.
Potřebuju vaší pomoc.

15
00:00:34,868 --> 00:00:38,330
Jediné, co Cornellová chce,
je uzavřít svůj případ.

16
00:00:38,372 --> 00:00:41,542
A udělá to jakýmkoliv
způsobem.

17
00:00:43,377 --> 00:00:45,587
Pomozte mi jí zastavit.

18
00:00:47,464 --> 00:00:49,800
Ne.

19
00:00:52,970 --> 00:00:55,764
Má nejvyšší poměr uzavřených
případů vražd.

20
00:00:55,806 --> 00:00:57,850
Její statistiky jsou vysoký.

21
00:00:57,891 --> 00:00:59,017
Nikdo není tak dobrý.

22
00:00:59,059 --> 00:01:01,812
A když nemůže najít důkazy,
tak si je vyrobí.

23
00:01:01,812 --> 00:01:03,522
Nevěřím vám ani slovo.
........