1
00:01:16,720 --> 00:01:21,050
Objevena v roce 1869 Friedrichem Miescherem,

2
00:01:21,060 --> 00:01:25,360
deoxyribonukleová kyselina, neboli DNA,

3
00:01:25,520 --> 00:01:28,310
je jedinečnou podstatou toho, kdo jsme.

4
00:01:29,850 --> 00:01:35,280
99,5 procent veškeré lidské genetické struktury

5
00:01:35,290 --> 00:01:36,330
je stejné.

6
00:01:36,550 --> 00:01:40,510
Ale uvnitř zbylého půl procenta

7
00:01:40,630 --> 00:01:43,910
leží ukrytý náš jedinečný genetický kód.

8
00:01:44,710 --> 00:01:49,500
A teď, co se stane,
pokud bychom tento kód mohli spatřit?

9
00:01:50,690 --> 00:01:52,300
Porozumět mu!

10
00:02:11,350 --> 00:02:14,380
- Ano.
- <i>Nevyrušila jsem Tě náhodou?</i>

11
00:02:14,820 --> 00:02:16,580
Omlouvám se, už jsem na cestě..

12
00:02:16,590 --> 00:02:17,940
Večeři jsem hodila psovi.

13
00:02:18,130 --> 00:02:20,550
My... My nemáme psa.

14
00:02:21,280 --> 00:02:22,470
Uvidíme se později.

15
00:02:22,840 --> 00:02:25,320
O...OK. V pořádku. Ahoj. Ahoj.

16
00:02:31,730 --> 00:02:33,210
Co si pořád dělal?

17
00:02:33,220 --> 00:02:34,250
Hele poslouchej mě, vždyť ti říkám...

18
00:02:36,720 --> 00:02:38,730
Mami... Mami.

19
00:02:39,830 --> 00:02:42,160
- Lynda ještě nedorazila domů.
- Co tím myslíš?

20
00:02:42,170 --> 00:02:43,810
- Kde je?
- Já nevím.

21
00:02:43,960 --> 00:02:45,790
Nevěděla jsem, co mám dělat.
Nemohla jsem tu nechat dlouho Becky samotnou.

22
00:02:45,800 --> 00:02:48,680
OK, ehm, podívám se po ní.
Ty zůstaň s matkou..

23
00:02:48,690 --> 00:02:49,700
OK.

24
00:02:50,800 --> 00:02:53,330
........