1
00:00:00,908 --> 00:00:05,699
<i>- V minulých dílech...</i>
- Co bylo v tom sejfu?

2
00:00:05,700 --> 00:00:08,040
Diamanty za 3 miliony.

3
00:00:08,041 --> 00:00:10,120
Náš zloděj
se jmenuje Radomir Ivanovich.

4
00:00:10,121 --> 00:00:12,486
Býval v srbských
zvláštních jednotkách.

5
00:00:12,489 --> 00:00:14,959
Změnil dovednosti,
aby se stal zlodějem.

6
00:00:14,961 --> 00:00:17,588
Víme o tom,
jak plánujete prodat ty diamanty.

7
00:00:17,618 --> 00:00:19,504
Chlapi jako Ivanovich
neumírají snadno.

8
00:00:20,738 --> 00:00:23,571
- Zatýkáte mě? - Reyes unesl
bratra Dannyho Williamse.

9
00:00:23,573 --> 00:00:25,571
Ty peníze jsem
si půjčil na výkupné.

10
00:00:25,573 --> 00:00:28,010
Ať byly použity jakkoliv,
je to pořád zločin.

11
00:00:28,012 --> 00:00:30,342
Váš přítel někoho
zabil a vy jste mu pomáhal.

12
00:00:30,344 --> 00:00:34,712
Zaplatíš za to tak,
že to nedokážeš předpovědět.

13
00:00:34,714 --> 00:00:37,079
Dal jsem Chinovi peníze, aby mě
dostal z běžného vězení.

14
00:00:37,081 --> 00:00:39,349
- A dosvědčíte to?
- Rozhodně.

15
00:00:39,351 --> 00:00:42,652
- Jak zní minimální ostraha?
- Chci to písemně.

16
00:00:48,784 --> 00:00:50,660
Zabil Coughlina a pak utekl.

17
00:00:50,662 --> 00:00:54,426
Bez Coughlina a Gabrielova
svědectví proti tobě není případ.

18
00:00:54,428 --> 00:00:56,229
Nemáš zač.

19
00:00:58,300 --> 00:01:00,165
Říkáš mi, že Clay,
tvůj nejlepší kamarád,

20
00:01:00,167 --> 00:01:03,997
kterého znáš 25 let,
strčil svou ženu z útesu?

21
00:01:03,999 --> 00:01:06,573
Jo, to si myslím.
........