1
00:00:02,499 --> 00:00:04,366
Hey, chceli by ste počuť
nejaké pesničky

2
00:00:04,368 --> 00:00:07,836
čo som prepísal pre deti,
aby sa zaújímali o prírodne vedy?

3
00:00:07,838 --> 00:00:09,038
Iste.
Naozaj?

4
00:00:09,040 --> 00:00:11,040
Yeah. Nuž, mám rad hudbu,
mám rád vedu,

5
00:00:11,042 --> 00:00:14,143
Rád si robím srandu
zo Sheldona. Davaj.

6
00:00:14,145 --> 00:00:17,479
Bol tu jeden vedec,
ktorý mal teóriu

7
00:00:17,481 --> 00:00:19,548
A James Clerk Maxwell
bolo jeho meno

8
00:00:19,550 --> 00:00:21,450
J-A-M-E-S

9
00:00:21,452 --> 00:00:23,385
C-L-E-R-K

10
00:00:23,387 --> 00:00:25,654
Medzera M-A-X-W-E-L-L

11
00:00:25,656 --> 00:00:28,057
A James Clerk Maxwell
bolo jeho meno

12
00:00:28,059 --> 00:00:30,592
Bol tu jeden vedec,
ktorý mal teóriu

13
00:00:30,594 --> 00:00:33,195
A James Clerk Maxwell
bolo jeho meno

14
00:00:33,197 --> 00:00:34,396
? A-M-E-S ?

15
00:00:34,398 --> 00:00:36,865
Uh, okay, okay.
Uh, ch-chápeme to.

16
00:00:36,867 --> 00:00:38,801
Možno budeš preferovať túto.

17
00:00:38,803 --> 00:00:43,138
Tento malý pavúk,
nieje vôbec hmyz

18
00:00:43,140 --> 00:00:45,007
Pretože má osem nôh

19
00:00:45,009 --> 00:00:48,377
a dve časti tela

20
00:00:48,379 --> 00:00:51,780
To je pekne cool, Sheldon
Ďakujem.

21
00:00:51,782 --> 00:00:54,116
Pozná niekto z vás dvoch Beyoncé?

22
00:00:54,118 --> 00:00:56,051
Rád by som ju zato postavil.
........