1
00:00:00,709 --> 00:00:01,459
"Dříve"

2
00:00:01,459 --> 00:00:02,836
Metatron mi ukradl Milost.

3
00:00:03,545 --> 00:00:05,755
Andělé, oni padají.

4
00:00:07,340 --> 00:00:08,508
Chyběl jsem vám?

5
00:00:10,218 --> 00:00:11,636
Teď jsi smrtelný.

6
00:00:11,636 --> 00:00:14,180
Jak se zbavíme Znamení?

7
00:00:14,180 --> 00:00:16,850
- Já nevím.
- Co tabulky?

8
00:00:16,850 --> 00:00:19,269
V nich o Znamení nic není.

9
00:00:19,269 --> 00:00:20,437
Střel ho.

10
00:00:20,437 --> 00:00:22,230
Ne, ne, ne!
Tvá Milost.

11
00:00:22,230 --> 00:00:23,857
Vezmu tě k ní.

12
00:00:23,857 --> 00:00:25,233
Něco o Znamení?

13
00:00:25,233 --> 00:00:27,026
Nějaká "Kniha zatracených".

14
00:00:27,026 --> 00:00:29,279
- Podívám se na to.
- Děkuju, Charlie.

15
00:00:29,279 --> 00:00:30,697
Arrivederci, srábci.

16
00:00:30,697 --> 00:00:32,574
Roweno?

17
00:00:34,534 --> 00:00:35,910
Nemožné.

18
00:00:35,910 --> 00:00:39,372
Kainovo znamení nenechá
svého hostitele zemřít snadno.

19
00:00:39,372 --> 00:00:40,665
Co tady sakra děláš?

20
00:00:40,665 --> 00:00:42,876
Zachraňuji svého syna.

21
00:00:42,876 --> 00:00:45,712
Matka tvrdí,
že Znamení je jen kletba…

22
00:00:45,712 --> 00:00:47,505
jde odstranit.

23
00:00:47,505 --> 00:00:49,048
To je dobrý, díky.

24
00:00:49,048 --> 00:00:51,551
Nevěřím, že Znamení
........