1
00:00:01,780 --> 00:00:03,660
<i>V minulých dílech</i>
<i>jste viděli...</i>

2
00:00:03,680 --> 00:00:06,080
<i>Jared Briscoe,</i>
<i>vrah z Gig Harboru.</i>

3
00:00:06,080 --> 00:00:07,570
<i>Zavraždil sedm žen.</i>

4
00:00:07,590 --> 00:00:09,220
<i>Ten muž je</i>
<i>uvězněn neprávem.</i>

5
00:00:09,220 --> 00:00:12,250
<i>Kdo mohl vědět, že ten psychopat</i>
<i>Briscoe má dvojče?</i>

6
00:00:12,250 --> 00:00:14,290
<i>Myslíš, že ti bratři</i>
<i>pracovali společně?</i>

7
00:00:14,290 --> 00:00:15,650
<i>Můj bratr Jared</i>
<i>bude mít</i>

8
00:00:15,660 --> 00:00:17,090
<i>nové stání u soudu.</i>
<i>Vyšetřujeme</i>

9
00:00:17,090 --> 00:00:19,760
<i>zmizení mé parťačky,</i>
<i>Keri Torresové.</i>

10
00:00:19,760 --> 00:00:23,160
<i>Mayo.</i>
<i>Když jsem byla malá,</i>

11
00:00:23,160 --> 00:00:26,170
<i>vždy jsi dokázal,</i>
<i>že jsem se cítila bezpečně.</i>

12
00:00:26,170 --> 00:00:29,200
<i>D.B., pokud nejsi ochoten</i>
<i>zapojit do toho Mayu...</i>

13
00:00:29,200 --> 00:00:31,270
<i>Vyšší dobro.</i>

14
00:00:31,270 --> 00:00:33,470
<i>Keri to zvládne.</i>

15
00:00:35,040 --> 00:00:37,240
<i>Pane, tady nemůžete být.</i>

16
00:00:37,250 --> 00:00:39,510
<i>Zlobil jsi.</i>

17
00:00:39,510 --> 00:00:41,680
<i>Nastup.</i>

18
00:01:18,420 --> 00:01:20,620
Ahoj, Mayo.

19
00:01:22,260 --> 00:01:24,460
Už je to dlouho --
pamatuješ si na mě?

20
00:01:34,370 --> 00:01:36,370
Prosím, ne.

21
00:01:40,840 --> 00:01:42,270
Bratr mě kdysi učil --

22
00:01:42,280 --> 00:01:44,140
před dávnou dobou --
řekl:
........