1
00:00:00,817 --> 00:00:02,492
V minulé sérii jste viděli...

2
00:00:03,492 --> 00:00:05,585
Tohle je moje přísaha.
Vrátím se pro tebe.

3
00:00:05,819 --> 00:00:09,195
George Sibley poslal Johna
Aldena do války zemřít.

4
00:00:09,794 --> 00:00:13,124
Co myslíš, že udělá, až zjistí,
že čekáš Johnovo dítě?

5
00:00:14,487 --> 00:00:18,741
Drahý Salem zachvátila zatracená
panika z čarodějnic.

6
00:00:19,115 --> 00:00:20,429
Řekli mi, že tě zabili.

7
00:00:20,468 --> 00:00:23,124
A to před tím, nebo potom,
co sis vzala Sibleyho?

8
00:00:23,345 --> 00:00:27,319
Co je John Alden v porovnání
se vším, co před tebou leží?

9
00:00:27,350 --> 00:00:28,381
Veliký rituál.

10
00:00:28,412 --> 00:00:31,076
Rituál smrti, po staletí
přisuzovaný čarodějnicím.

11
00:00:31,123 --> 00:00:32,951
Co vlastně čarodějnice chtějí?

12
00:00:32,981 --> 00:00:35,356
Vlastnit zemi.

13
00:00:35,396 --> 00:00:36,810
Chci být jako ty.

14
00:00:36,841 --> 00:00:39,012
Bude ti patřit celý svět.

15
00:00:39,028 --> 00:00:42,473
- Mercy!
- Říkala jsi, že tvá paní nás ochrání.

16
00:00:42,995 --> 00:00:44,676
Zradila jsi mě.

17
00:00:44,840 --> 00:00:48,012
Alden je zrádce a
miluje čarodějnici.

18
00:00:48,028 --> 00:00:49,478
- Jsi jedna z nich?
- Ano.

19
00:00:49,499 --> 00:00:51,798
Zabijte je hned tam na místě.

20
00:00:51,838 --> 00:00:55,033
Dnes v noci bude poblíž
Salemu vypuštěn mor.

21
00:00:55,236 --> 00:00:58,064
Jen ti, kdož mají ve svých žilách
čarodějnickou krev, budou ušetřeni.

22
00:00:58,080 --> 00:00:59,712
Nejsem čarodějnice!

........