1
00:00:00,000 --> 00:00:02,699
<i>- V minulých dílech...</i>
- Její manžel prý pracoval

2
00:00:02,719 --> 00:00:06,423
pro tajnou špionskou agenturu
nespadající pod americkou vládu.

3
00:00:06,458 --> 00:00:09,125
- Jmenuje se B613. - Musíš
to ukončit, Rosene, hned.

4
00:00:09,161 --> 00:00:10,861
- Neukončím to.
- Co?

5
00:00:10,896 --> 00:00:13,229
Dal jsi mi ty složky a řekl,
ať ty darebáky dostanu.

6
00:00:13,265 --> 00:00:15,265
Jdu dostat darebáky.

7
00:00:19,537 --> 00:00:21,338
- Co je to?
- Dohoda o imunitě.

8
00:00:21,373 --> 00:00:23,440
Ty budeš svědčit
proti veliteli

9
00:00:23,475 --> 00:00:25,642
a vláda tě nikdy nebude stíhat.

10
00:00:25,878 --> 00:00:29,613
Myslíš, že budu svědčit proti
veliteli a pomůžu potopit B613?

11
00:00:29,648 --> 00:00:32,315
Mám taky Hucka a Quinn,
dokonce i Charlieho,

12
00:00:32,350 --> 00:00:34,017
ale potřebuju tebe.
Jsi velká ryba.

13
00:00:34,052 --> 00:00:36,193
Pracoval jsi pro Rowana.
Byl jsi na jeho místě.

14
00:00:36,223 --> 00:00:39,489
Víš, kde jsou pohřbená těla.
Svědč a hned postavíme případ.

15
00:00:39,525 --> 00:00:41,432
- Nepotřebujeme další
agenty. - Nemůžu.

16
00:00:41,462 --> 00:00:44,394
Byl by to
rozsudek smrti, rozumíš?

17
00:00:44,429 --> 00:00:47,931
Když to podepíšu, umřu.
Všichni umřeme, Rosene.

18
00:00:47,966 --> 00:00:51,201
Ne, nejdu do toho. Končím.

19
00:00:51,236 --> 00:00:53,603
Bílé klobouky, Jakeu.
Jsme ti dobří.

20
00:00:53,639 --> 00:00:57,274
- Dostaneme spravedlnost, ať se
děje cokoliv. - Sbohem, Rosene.

21
00:00:57,309 --> 00:01:00,109
Když nebudeš svědčit,
........