1
00:00:02,363 --> 00:00:03,807
<i>Láska.</i>

2
00:00:04,486 --> 00:00:09,272
<i>Je vědecky dokázáno, že aktivuje
tytéž části mozku jako závislost.</i>

3
00:00:10,450 --> 00:00:13,138
<i>To nám dodává pocit,
že zvládneme cokoli.</i>

4
00:00:13,195 --> 00:00:15,101
<i>Že můžeme být čímkoli.</i>

5
00:00:15,238 --> 00:00:17,029
<i>Že dokážeme cokoli.</i>

6
00:00:17,317 --> 00:00:19,570
<i>A jakmile ho jednou ochutnáme,</i>

7
00:00:19,705 --> 00:00:21,384
<i>chceme víc.</i>

8
00:00:23,753 --> 00:00:25,321
Dáme repete?

9
00:00:26,639 --> 00:00:28,669
Asi ne. Bailey je vzhůru.

10
00:00:29,868 --> 00:00:34,140
Co když si posunu let? Cestou na letiště
se můžu zastavit v nemocnici,

11
00:00:34,220 --> 00:00:36,759
najdeme si prázdnou příslužebnu a...

12
00:00:36,842 --> 00:00:40,783
V nemocnici musím obskakovat pacienty.
Nemůžu obskakovat i tebe.

13
00:00:40,811 --> 00:00:42,711
Jasný. Tak na to hupsnem teď.

14
00:00:42,750 --> 00:00:45,641
Ne! Ani náhodou.
Jsi strašnej. Nepoňoukej mě.

15
00:00:45,708 --> 00:00:47,463
Hned teď vstaneme.

16
00:00:48,277 --> 00:00:50,816
- No tak.
- Mám nápad. - Jaký?

17
00:00:50,854 --> 00:00:54,507
Co kdybys byl co k čemu
a šel vyměnit Baileymu plenky?

18
00:00:55,984 --> 00:00:59,418
- Ty jsi provokatérka.
- A ty seš strašnej.

19
00:01:02,645 --> 00:01:05,983
- Nevidělas můj mobil?
- Máš ho v ruce. - Ten druhej.

20
00:01:06,063 --> 00:01:09,674
Tenhle je můj. Hledám ten vládní.
Mám ho vrátit, ale nevím, kde je.

21
00:01:09,794 --> 00:01:13,922
Není v gauči? Zolo, pospěš si,
nebo se nestihneš nasnídat.

22
00:01:14,184 --> 00:01:17,484
- Jsi nervózní?
- Za ztrátu telefon tě přece nezavřou.

........