1
00:00:00,000 --> 00:00:05,450
SOUTH PARK 215
http://south-park.cz/

2
00:00:07,850 --> 00:00:10,750
Následující pořad vám
přinášíme ve strašidelné vizi.

3
00:00:10,850 --> 00:00:15,051
Upozornění: všechny scény jsou
doprovázeny fotkami Barbry Streisandové.

4
00:00:19,849 --> 00:00:22,749
Jedu do South Parku,
chci si trochu orazit.

5
00:00:23,099 --> 00:00:26,349
Všude samá šťastná tvář.
Skromní lidi neznaj zášť.

6
00:00:26,449 --> 00:00:29,449
Jedu do South Parku,
starosti nechám za sebou.

7
00:00:29,849 --> 00:00:33,149
Zaparkovat vždy se dá.
Všichni zdravěj zvesela.

8
00:00:33,249 --> 00:00:36,349
Jedu do South Parku,
trochu si tam povyrazím.

9
00:00:39,699 --> 00:00:42,549
Pojeď se mnou do South Parku
za prima přáteli.

10
00:01:20,450 --> 00:01:24,204
- Proč nebyl Cartman dnes ve škole?
- Asi se chtěl ulít z písemky.

11
00:01:24,330 --> 00:01:25,888
Ahoj kluci, jak se vede?

12
00:01:26,010 --> 00:01:29,047
Pěkný převlek.
Kdo máš být, Luke Perry?

13
00:01:29,170 --> 00:01:33,322
- Proč jsi dnes nebyl ve škole?
- Nepřežral ses vepřového?

14
00:01:33,450 --> 00:01:39,366
Kluci, jste srandovní. I když je
mi zle, vždy mě z toho dostanete.

15
00:01:40,090 --> 00:01:43,162
- Cože? - Mámě nebylo dobře,
tak jsem zůstal doma.

16
00:01:43,290 --> 00:01:47,522
Měla chřipku, tak jsem zůstal doma,
aby mohla zůstat v posteli.

17
00:01:48,410 --> 00:01:52,323
Chtěl jsem vás chytit,
jestli nemáme nějaké úkoly?

18
00:01:53,010 --> 00:01:54,648
Co to sakra meleš?

19
00:01:54,770 --> 00:01:58,160
Přestaň nás oblbovat, máme
přece sraz v obchodě s dýněmi.

20
00:01:58,290 --> 00:02:04,081
Přihlásíme se do vyřezávací soutěže.
Vezmu z domova peníze. Chcete taky?

21
00:02:06,610 --> 00:02:08,089
........