1
00:00:00,600 --> 00:00:05,071
Mám prepis odpočúvania dámy s menom
Sonata Petraityte.

2
00:00:05,280 --> 00:00:09,876
- Čo robí vo Švédsku?
- Má obchod v centre mesta.

3
00:00:10,600 --> 00:00:12,113
Nechoď dovnútra.

4
00:00:12,320 --> 00:00:14,311
- Veľa som o nej čítal.
- A...?

5
00:00:14,520 --> 00:00:18,195
O klenotoch nič neviem.
Čo tu majú najvzácnejšie?

6
00:00:20,550 --> 00:00:23,550
- Čo si myslíte, ako sa sem dostaneme?
- Pomôž mi.

7
00:00:24,450 --> 00:00:26,940
Muž platí Sonate veľké peniaze.

8
00:00:27,040 --> 00:00:31,716
Dodáva tieto dievčatá Sonata Petraityte?

9
00:00:32,600 --> 00:00:35,068
- Aká Sonja?
- Je tam?

10
00:00:35,960 --> 00:00:37,791
Je na ceste do Vilniusu.

11
00:00:38,000 --> 00:00:41,390
<i>50 tisíc korún za každé dievča,</i>

12
00:00:41,600 --> 00:00:44,478
<i>- 40 tisíc za chlapca.</i>
<i>- Čo?</i>

13
00:00:44,649 --> 00:00:46,150
<i>Ber, alebo nechaj.</i>

14
00:00:46,800 --> 00:00:51,396
<i>Sonata, som veľký klient.</i>
<i>Musíš mi dať zľavu.</i>

15
00:00:52,160 --> 00:00:56,551
Rodina vypísala odmenu na tvoju hlavu,
ako odvetu za Agima.

16
00:00:56,760 --> 00:00:58,830
200 tisíc EUR.

17
00:00:59,040 --> 00:01:01,793
Len 1,5 milióna korún?

18
00:01:09,280 --> 00:01:12,192
Bol monitorovaný. Môžete mu hneď
dať anestéziu.

19
00:01:19,280 --> 00:01:20,679
Strácame ho.

20
00:01:22,360 --> 00:01:24,191
Nôž...

21
00:01:24,400 --> 00:01:28,871
... mu prepichol srdce. Išli ho
operovať, keď...

22
00:01:29,960 --> 00:01:31,313
... zomrel.

23
........