1
00:00:01,000 --> 00:00:03,000
<i>V minulých dílech...</i>

2
00:00:04,015 --> 00:00:04,992
Žádné dítě tu není.

3
00:00:05,017 --> 00:00:08,751
Dobří doktoři ze CDC
vyvinuli sérum proti nemoci.

4
00:00:08,776 --> 00:00:11,010
Hromadná sebevražda.

5
00:00:12,000 --> 00:00:13,195
Co to má...?

6
00:00:13,220 --> 00:00:15,188
Obávám se, že došlo
ke změně plánu.

7
00:00:15,213 --> 00:00:17,047
To mi nemůžeš udělat!

8
00:00:17,072 --> 00:00:19,173
Já budu žít věčně!

9
00:00:19,495 --> 00:00:21,963
Takže se teď o klášter
budeme starat my dvě.

10
00:00:22,058 --> 00:00:24,057
Ne, žádné my.
Jen já sama.

11
00:00:24,082 --> 00:00:25,667
Nedovolím ti zničit náš domov.

12
00:00:25,692 --> 00:00:28,127
CDC nás poslalo zpět,
abychom vás evakuovali.

13
00:00:28,152 --> 00:00:30,220
V karanténě už není
jen tento ostrov.

14
00:00:30,245 --> 00:00:32,013
Zemřelo 75 lidí.

15
00:00:32,038 --> 00:00:34,506
Nemůžeme odjet.
Musíme ho hned vyšetřit.

16
00:00:34,531 --> 00:00:37,866
Mykotici zvenčí neumírají
a musíme zjistit proč.

17
00:00:38,147 --> 00:00:40,113
- Tohle bylo v žaludku.
- To bude stromová míza.

18
00:00:40,138 --> 00:00:41,549
Každopádně ho to živilo.

19
00:00:41,574 --> 00:00:43,176
Ten všivák vás přivede k léku?

20
00:00:43,201 --> 00:00:44,778
Je to jediná stopa,
kterou máme.

21
00:00:44,803 --> 00:00:48,411
Musíme se dostat ven a zjistit,
o co se jedná.

22
00:00:48,466 --> 00:00:50,160
Tak mi řekni,
co se stalo mně a mému dítěti.

........