1
00:00:00,000 --> 00:00:01,651
<i>V minulých častiach Dig...</i>

2
00:00:00,344 --> 00:00:00,004
Dobre. Ďakujem že ste mi zavolali.

3
00:00:01,653 --> 00:00:04,163
Chlapče môj!
Vitaj v Chorvátsku!

4
00:00:04,198 --> 00:00:06,916
To je moja dcéra, Elena.
Ona ťa neuhryzne.

5
00:00:06,951 --> 00:00:09,285
- Čo je to za miesto?
- Miesto kde sa ľudia môžu

6
00:00:09,337 --> 00:00:12,788
očistiť, zmyť svoje hriechy,
vyliečiť sa.

7
00:00:12,840 --> 00:00:14,173
Vravel si že chceš ujsť
pred všetkým,

8
00:00:14,208 --> 00:00:15,174
čo ti pripomína tvoju dcéru.

9
00:00:17,962 --> 00:00:20,512
Títo ľudia sa snažia
prebudovať Chrám.

10
00:00:20,547 --> 00:00:22,465
To je šialené.

11
00:00:22,517 --> 00:00:24,750
Aby sa proroctvo naplnilo
potrebovali by ...

12
00:00:24,785 --> 00:00:25,685
Červenú jalovicu.

13
00:00:25,720 --> 00:00:28,354
- Najvyšší kňaz.
- Vinná.

14
00:00:28,389 --> 00:00:30,473
Povedzte mi kde je Debbie.
Prišiel som ju vziať domov.

15
00:00:30,525 --> 00:00:31,974
Haló, som tu!

16
00:00:32,026 --> 00:00:34,277
Rabín Lev zbiera kamene,

17
00:00:34,312 --> 00:00:35,611
tak kde by mohol hľadať?

18
00:00:51,546 --> 00:00:53,079
Len vravím že si myslím,

19
00:00:53,081 --> 00:00:54,714
že bezohľadný je príliš
silné slovo.

20
00:00:54,749 --> 00:00:56,816
Namieril si zbraň
na jedno z najsvätejších

21
00:00:56,851 --> 00:00:59,051
izraelských miest ...
ako by si to nazval?

22
00:00:59,087 --> 00:01:00,303
Svojou prácou.

........