1
00:00:01,770 --> 00:00:07,300
SOUTH PARK 207
http://south-park.cz/

2
00:00:11,450 --> 00:00:14,350
Jedu do South Parku,
chci si trochu orazit.

3
00:00:14,700 --> 00:00:17,950
Všude samá šťastná tvář.
Skromní lidi neznaj zášť.

4
00:00:18,050 --> 00:00:21,050
Jedu do South Parku,
starosti nechám za sebou.

5
00:00:21,450 --> 00:00:24,750
Zaparkovat vždy se dá.
Všichni zdravěj zvesela.

6
00:00:24,850 --> 00:00:27,950
Jedu do South Parku,
trochu si tam povyrazím.

7
00:00:31,300 --> 00:00:34,150
Pojeď se mnou do South Parku
za prima přáteli.

8
00:00:39,150 --> 00:00:42,301
Ticho tam vzadu! Silnice jsou kluzké!

9
00:00:42,430 --> 00:00:45,342
- Cartmane? - Co je?
- Nepodělíš se s náma o ten dort?

10
00:00:45,470 --> 00:00:49,941
- Promyslím to. Ne!
- Stejně bys ho neměl celý jíst!

11
00:00:50,070 --> 00:00:52,538
Je čokoládový a skvělý.

12
00:00:52,670 --> 00:00:55,059
- Dej nám kousek, Cartmane!
- Ticho tam vzadu!

13
00:00:55,190 --> 00:00:58,739
- Hele, ta silnice je zasněžená.
- Ta je vždycky zasněžená.

14
00:00:58,870 --> 00:01:00,622
Ale dnes je hodně zasněžená.

15
00:01:01,630 --> 00:01:04,861
Já už ho snad ani nedojím.

16
00:01:04,990 --> 00:01:06,787
- Ale dojím.
- Drž hubu, Cartmane!

17
00:01:11,430 --> 00:01:17,107
Už toho mám dost! Budete ticho,
nebo tento malý králíček zemře!

18
00:01:24,910 --> 00:01:28,027
Vždycky takhle vyhrožuje, že ho zabije,
ale pochybuju, že by to udělala.

19
00:01:28,150 --> 00:01:29,902
Ale udělala. Ona jo.

20
00:01:31,670 --> 00:01:33,388
"SILNICE UZAVŘENA
NEBEZPEČÍ LAVIN"

21
00:01:33,510 --> 00:01:35,421
To snad není pravda!

22
........