1
00:00:01,970 --> 00:00:07,500
SOUTH PARK 204
http://south-park.cz/

2
00:00:11,650 --> 00:00:14,550
Jedu do South Parku,
chci si trochu orazit.

3
00:00:14,900 --> 00:00:18,150
Všude samá šťastná tvář.
Skromní lidi neznaj zášť.

4
00:00:18,250 --> 00:00:21,250
Jedu do South Parku,
starosti nechám za sebou.

5
00:00:21,650 --> 00:00:24,950
Zaparkovat vždy se dá.
Všichni zdravěj zvesela.

6
00:00:25,050 --> 00:00:28,150
Jedu do South Parku,
trochu si tam povyrazím.

7
00:00:31,500 --> 00:00:34,350
Pojeď se mnou do South Parku
za prima přáteli.

8
00:00:36,308 --> 00:00:38,105
Posaďte se, děti.

9
00:00:38,548 --> 00:00:43,702
Dnes budeme mít přednášku
s naším poradcem panem Mackeym.

10
00:00:44,828 --> 00:00:49,219
Kdo to byl?
To není správné chování, áno?

11
00:00:49,348 --> 00:00:51,339
Promiňte pane Mackey, áno?

12
00:00:51,388 --> 00:00:57,577
- Dobrá. Ať už se to nestane.
- Už se to nestane, áno.

13
00:00:57,708 --> 00:00:59,938
- Áno, tak je to správně.
- Áno.

14
00:01:00,068 --> 00:01:01,786
Áno...

15
00:01:02,028 --> 00:01:07,944
Jako váš poradce jsem vám přišel říct
o drogách a alkoholu a proč jsou špatné.

16
00:01:08,588 --> 00:01:12,581
Takže zaprvé: kouření je špatné.
Neměli byste kouřit.

17
00:01:12,708 --> 00:01:16,178
A alkohol je špatný.
Neměli byste pít.

18
00:01:16,308 --> 00:01:20,586
A drogy jsou špatné.
Neměli byste je brát.

19
00:01:20,708 --> 00:01:23,745
To by bylo na úvod.
Má někdo nějaké otázky?

20
00:01:24,548 --> 00:01:27,221
- Ano, Stane?
- Proč mají psi studené čumáky?

21
00:01:27,348 --> 00:01:29,418
Nemám tušení.
........