1
00:00:01,743 --> 00:00:05,059
Máte štěstí, že zranění
není nijak závažné.

2
00:00:05,107 --> 00:00:07,470
Mohlo to dopadnout mnohem hůř.

3
00:00:07,736 --> 00:00:10,491
Kdyby se něco zhoršilo,
nebo se to nehojilo,

4
00:00:10,492 --> 00:00:13,612
tak nám hned zavolejte.

5
00:00:14,149 --> 00:00:15,488
Ano.

6
00:00:31,300 --> 00:00:33,238
Vezmu si taxi.

7
00:00:33,239 --> 00:00:34,348
Měl by sis jet odpočinout.

8
00:00:34,383 --> 00:00:37,315
Nebuď hloupá. Nasedni si.

9
00:00:38,378 --> 00:00:41,836
Nemůžu tě tam
s tou zraněnou rukou natlačit.

10
00:01:09,340 --> 00:01:10,744
My jsme v pořádku,

11
00:01:10,788 --> 00:01:13,073
takže se postarejte o zbytek.

12
00:01:51,709 --> 00:01:54,451
Víš, že ses prve chovala divně?

13
00:01:54,452 --> 00:01:56,417
Třásla jsi se mnou

14
00:01:56,418 --> 00:01:59,906
a vůbec sis nevšimla té vody,
co se na nás lila.

15
00:02:00,544 --> 00:02:02,106
Vypadala jsi jako blázen.

16
00:02:02,107 --> 00:02:05,477
Jak o tom můžeš vtipkovat?

17
00:02:05,478 --> 00:02:10,037
Málem jsi kvůli mně umřel.

18
00:02:12,673 --> 00:02:15,206
Když jsi mě opustila,

19
00:02:17,667 --> 00:02:19,431
tak to bylo, jako kdybych umřel.

20
00:02:21,838 --> 00:02:23,161
Nedívej se jinam.

21
00:02:25,975 --> 00:02:27,390
Je mi to líto.

22
00:02:27,391 --> 00:02:30,891
Neříkej, že je ti to líto,

23
00:02:30,892 --> 00:02:33,054
protože já nemůžu říct,
že to je v pořádku.

24
00:02:42,008 --> 00:02:47,350
Opravdu jsem ti vděčná,
........