1
00:00:00,100 --> 00:00:01,200
<i>V minulých dílech...</i>

2
00:00:01,290 --> 00:00:02,874
- Jeffe.
- Jessico, měla jsi pravdu.

3
00:00:02,958 --> 00:00:05,660
Musíme mít buď oboje,
nebo to nebude fungovat.

4
00:00:05,744 --> 00:00:08,830
S okamžitou platností ti
předkládám svou rezignaci.

5
00:00:08,914 --> 00:00:12,383
Forstman nerozhazuje peníze,
aniž by z toho něco sám neměl.

6
00:00:12,383 --> 00:00:15,504
- Vydělá na tom.
- Peníze má až třetí na seznamu.

7
00:00:15,504 --> 00:00:18,806
Nejdřív se chce
pomstít a ovládat jiné.

8
00:00:18,924 --> 00:00:22,477
Vy prevíte, nevolal jste mě,
abyste to podepsal vy, ale já.

9
00:00:22,795 --> 00:00:24,179
Jo.

10
00:00:24,213 --> 00:00:25,393
Forstman
zařídil Woodallovi

11
00:00:25,431 --> 00:00:27,265
práci u Komise
po jeho propuštění.

12
00:00:27,399 --> 00:00:29,767
- A důkaz?
- Bankovní účty Erica Woodalla.

13
00:00:29,902 --> 00:00:33,104
To je směšné.
Jsem tvůj šéf.

14
00:00:33,239 --> 00:00:34,359
Pánové, dejte mi chvilku.

15
00:00:34,359 --> 00:00:37,108
Donutíš mě udat tě za to,
cos udělal před 12 lety.

16
00:00:37,193 --> 00:00:40,111
To neuděláš.
Protože jsi to udělal taky, brachu.

17
00:00:40,596 --> 00:00:45,950
Když ve mě někdo
ztratí víru, je mi to jedno.

18
00:00:46,035 --> 00:00:47,585
Ale u tebe je to jiné.

19
00:00:47,670 --> 00:00:49,420
Měl bych jít.

20
00:00:49,538 --> 00:00:50,622
Proč?

21
00:00:50,706 --> 00:00:53,124
Ty víš,
že tě miluju, Donno.

22
........