1
00:00:02,264 --> 00:00:03,965
Tady je váš účet.

2
00:00:03,966 --> 00:00:07,502
Nepočítala jsem vám hranolky,
protože jsem je snědla.

4
00:00:13,942 --> 00:00:15,276
Max, pozor!

5
00:00:15,277 --> 00:00:17,879
Ti švábi jsou strašně přerostlí.

6
00:00:17,880 --> 00:00:20,648
Uklidni se, to jsou jen hlídací drony.

7
00:00:20,649 --> 00:00:22,884
Bože, pětkrát nebo desetkrát vybereš kasu,

8
00:00:22,885 --> 00:00:24,985
a najednou ti nikdo nedůvěřuje.

9
00:00:26,455 --> 00:00:31,225
Nemáme na mýdlo, ale máme na dron?

10
00:00:31,226 --> 00:00:34,028
Je hrozný, že Han sedí vzadu a pozoruje nás,

11
00:00:34,029 --> 00:00:37,265
a hraje si s tou ovládací věcičkou.

12
00:00:37,266 --> 00:00:42,503
Ale s tou jeho věcičkou si nehraje nikdo.

13
00:00:42,504 --> 00:00:44,472
Tohle je otravný.

14
00:00:44,473 --> 00:00:46,808
Pronásleduje mě to.

15
00:00:46,809 --> 00:00:48,710
No, s takhle plochým zadkem,
je to jediná černá věc,

16
00:00:48,711 --> 00:00:52,280
která po tobě půjde.

17
00:00:52,281 --> 00:00:54,782
Je tu další dron?

18
00:00:54,783 --> 00:00:57,218
Zrovna jsem jeden oddělal v kuchyni plácačkou.

19
00:00:57,219 --> 00:00:58,519
Padej.

20
00:00:58,520 --> 00:01:00,288
Kdybych chtěl, aby mě sledovali,

21
00:01:00,289 --> 00:01:01,789
tak bych se přejmenoval na Achmeda,

22
00:01:01,790 --> 00:01:06,527
a koupil bych si barák u letiště.

23
00:01:06,528 --> 00:01:08,162
Kde jsou ty časy, kdy se koupil obraz

24
00:01:08,163 --> 00:01:10,531
se starým námořníkem,
vyřízly se mu oči,

25
00:01:10,532 --> 00:01:12,400
a schovalo se za ním?

26
........